Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

VCT

/vɪkt/

Vertaling van "VCT" in Frans

CDV VCT

Women in the control group received the VCT individually during their first visit.

Les femmes du groupe témoin bénéficiaient de CDV individuels lors de leur première visite.

Existing youth-oriented projects are also beginning to offer VCT services.

Les projets pour les jeunes qui existaient déjà ont également commencé à proposer les services CDV.

Ideally, each country would determine informed consent procedures for using VCT.

Idéalement, il faudrait que chaque pays établisse son propre protocole de consentement éclairé pour le CDV.

Give participants the name, location, opening times and cost of VCT centres.

Communiquez aux participants le nom, l'endroit, les horaires d'ouverture et les tarifs des centres de CDV.

Targeted interventions are also needed to promote VCT uptake among married women and rural residents.

Des interventions ciblées sont également nécessaires pour favoriser l'utilisation du CDV par les femmes mariées et les habitants des régions rurales.

This practice diluted the initial definition of VCT itself, as people were clearly not voluntarily attending for testing, but for financial reasons.

Cette pratique a édulcoré la définition première du CDV même, car il était évident que les personnes ne faisaient pas le test de manière volontaire, mais pour des raisons financières.

Meanwhile, program managers need to consider whether providing VCT services or referrals in family planning settings is necessary, feasible, or cost-effective.

En attendant, les responsables de programmes doivent se demander s'il est nécessaire, faisable ou rentable de fournir des services de CDV ou de référence dans le cadre de la planification familiale.

The 23-page report describes findings from an assessment of 20 VCT centers.

Ce document de 23 pages décrit les conclusions tirées de l'évaluation de 20 centres de CDV.

Overall, counselor training backgrounds, referral mechanisms, and contraceptive supply needs varied among VCT centers.

Dans l'ensemble, l'expérience des conseillers en matière de formation, les mécanismes du système de référence et les besoins d'approvisionnement en contraceptifs variaient d'un centre de CDV à l'autre.

Voluntary counselling and testing (VCT) is an important strategy for both HIV prevention and care.

Le counseling et le dépistage volontaires (CDV) sont une stratégie importante pour prévenir et soigner l'infection à VIH.

In Kenya, for example, a large collaborative effort to develop and implement a national strategy to integrate family planning into VCT services is well under way.

Au Kenya, par exemple, un effort collaboratif de grande envergure est en cours afin de formuler et d'appliquer une stratégie nationale d'intégration de la planification familiale aux services de CDV.