Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VOD programming
Vertaling van "VOD programming" in Frans
émissions VSD
émissions de VSD
programmation de vidéo sur demande
service de VSD
the number of hours of subscription VOD programming
le nombre d'heures d'abonnement à la programmation VSD
In response to this call, five applications were received, all of which have been approved as VOD programming undertakings.
En réponse à cet appel, cinq demandes ont été reçues et toutes ont été approuvées comme entreprises de programmation VSD.
It also suggested that any amendments to the standard conditions of licence be applicable to all VOD programming undertakings, so as to eliminate any possible undue preference.
Elle suggère que toute modification aux conditions de licence normalisées soit étendue aux autres entreprises de programmation de VSD de manière à éliminer les risques de préférence indue.
According to the rules governing the issuance of such licences, VOD programming undertakings are not obligated to offer a community programming component.
Selon les règles qui régissent l'octroi de telles licences, les entreprises de programmation de VSD ne sont pas obligées d'offrir un volet de programmation communautaire.
In its view, the time limitation on VOD programming packages is an adequate safeguard to ensure that VOD services do not compete directly with specialty services.
Il estime que la limite de temps régissant les blocs d'émissions VSD suffit à s'assurer que les services VSD ne feront pas directement concurrence aux services spécialisés.
The Commission decided that these applications constituted VOD programming proposals rather than pay or specialty proposals.
Il a décidé que ces demandes constituaient des propositions d'émissions VSD plutôt que des propositions de services spécialisés ou de télévision payante.
It will be necessary for the VOD programming undertakings and distributors to negotiate their respective roles and financial obligations in designing and implementing the type of system and level of sophistication that best suits their needs and business plans.
Il faudra que les entreprises de programmation VSD et les distributeurs négocient leur rôle respectif et leurs obligations financières pour concevoir et mettre en oeuvre le type de système et le niveau de raffinement qui convient le mieux à leurs besoins et à leurs plans d'affaires.
Accordingly, by condition of licence, the licensee shall contribute a minimum of 5% of the annual gross revenues earned by its VOD programming undertaking to an existing Canadian program production fund administered independently of the undertaking.
En conséquence, par condition de licence, la titulaire est tenue de contribuer au moins 5 % des recettes annuelles brutes réalisées par son entreprise de programmation VSD à un fonds de production d'émissions canadiennes en place et indépendant de son entreprise.
The definition makes it clear that the exemption order deals only with "true" VOD programming services that constitute broadcasting within the meaning of the Act.
Cette définition établit clairement que l'ordonnance d'exemption concerne uniquement de "vrais" services de programmation VSD constituant des activités de radiodiffusion aux termes de la Loi.
Accordingly, by condition of licence, the licensee is required to contribute a minimum of 5% of the gross annual revenues earned by its VOD programming undertaking to the Canadian program production fund noted above.
En conséquence, par condition de licence, la titulaire est tenue de contribuer au moins 5 % des recettes annuelles brutes réalisées par son entreprise de programmation VSD au fonds de production d'émissions canadiennes susmentionné.
There is no doubt that VOD is a new, attractive and practically cost-free option for the VOD programming undertaking.
Il ne fait aucun doute que la VSD constitue une nouvelle option sans préjudice et pratiquement sans coût pour l'entreprise de programmation de VSD.
Accordingly, this condition of licence applies to the eight VOD programming undertakings that are the subject of the present decision, and will be effective as of 1 September 2012.
Par conséquent, cette condition de licence s'applique aux huit entreprises de programmation de VSD dont il est question dans la présente décision et entrera en vigueur le 1er septembre 2012.
Astral further noted that the costs of acquiring VOD programming rights would probably not be recovered by the additional advertising revenues collected by the broadcasters providing programming to Illico.
Astral indique également que les coûts encourus lors de l'acquisition des droits de la programmation de VSD ne seraient probablement pas recouvrés par les revenus publicitaires additionnels perçus par les télédiffuseurs qui fournissent de la programmation à Illico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor VOD programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 55 ms.
