Vertaling van "Visual Basis" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The diagram provides a visual basis for the organizational structure proposed in the present document.
Le diagramme fournit une base visuelle de la structure organisationnelle proposée dans le présent document.
In the immersive sense of the visual basis, an increase of dynamic, touch, special effects and other experiences.
Dans le sens immersive de la base visuelle, une augmentation de dynamique, le contact, les effets spéciaux et d'autres expériences.
I used the images of my visa and passport stamps as the visual basis for my jewellery, either on paper or on recycled sterling silver.
J'ai utilisé les images de mon visa et de ces tampons comme base visuelle pour la création de mes bijoux, soit sur du papier soit sur de l'argent recyclé.
Although we knew we were going to change the designer and revise the design and images, the work of Deborah helped our developers to work the logic of the website with a visual basis, thus facilitating the integration of the first pages of the game.
Même si nous savions que nous allions changer de graphiste et donc revoir le design et les images, le travail de Déborah aura permis à nos développeurs de travailler la logique du site avec une base visuelle, leur facilitant ainsi l'intégration des premières pages du jeu.
Switzerland's corporate design, defined by Presence Switzerland, is the visual basis for the activities of international communication.
Le Corporate Design Suisse, défini par Présence Suisse, constitue la base visuelle des activités de la communication internationale.
Development with Access and Visual Basis of an application for "repair orders management", integrated with Bill of Material (cost calculation generation).
Développement sous Access et Visual Basic d'une application de gestion des ordres de réparations en liaison avec les nomenclatures comptables (génération des fiches de coûts).
Judging lighting on a strictly visual basis is subjective, but I found the light to be pleasing.
Juger l'éclairage sur une base strictement visuelle est subjectif, mais j'ai trouvé la lumière agréable.
Whether spoken or sung, in two to four minutes the viewers are taught the essentials of science on a visual basis.
Qu'elles soient narrées ou chantées, les connaissances scientifiques essentielles sont transmises de maniere visuelle en deux à quatre minutes.
They're mandated to go over the track at least twice a week and they inspect the track on a visual basis.
Nous leur demandons de vérifier la voie au moins deux fois par semaine, et ils font une inspection visuelle.
The images are organized on a visual basis.
My perception is intoxicated through certain visual belief systems and I establish myself on this visual basis (Alcoff 2006), but I am equally produced by the Gaze from the outside that fixes my body within a culturally and historical position in the world.
Ma perception est contaminée par certains systèmes de croyance visuelle et je m'appuie sur cette base (Alcoff 2006), mais je suis également le résultat de ce Regard extérieur qui fixe mon corps dans une position culturelle et historique par rapport au monde.
It is important to note that an approved RFV authorizes access to classified information on an oral and visual basis only.
Il importe de signaler que la DV approuvée autorise l'accès à des renseignements classifiés « de vive voix et par écrit seulement ».
The transformation of military buildings for civil use is a visual basis for the peaceful cooperation in the Twin Town at the Oder.
La transformation des bâtiments militaires pour l'usage civil est une des visions évidentes à l'oeil de la coopération dans la Ville Jumelle.