Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
WAPI enabled
Examples with "WAPI enabled" and their translation in Frans
The representative of the European Communities sought formal confirmation that a mandatory type approval process for mobile phones with internet connectivity in a WLAN environment existed and that these handsets needed to be WAPI enabled.
Le représentant des Communautés européennes a demandé à la Chine de lui confirmer formellement qu'un processus obligatoire d'homologation de type pour les téléphones mobiles dotés d'une connectivité Internet dans un environnement WLAN existait et que les appareils devaient être munis de la fonction WAPI.
Andere resultaten
Could China explain why it required that mobile handsets be WAPI-enabled, especially given that the United States was not aware of any other government that had mandated a particular commercial security standard?
La Chine pourrait-elle expliquer pourquoi elle exigeait que les téléphones mobiles soient compatibles avec la norme WAPI, d'autant plus que, à la connaissance des États-Unis, aucun autre gouvernement n'avait imposé une norme commerciale particulière en matière de sécurité?
This list did not include, for example, the MIIT requirement that mobile handsets be dual-enabled with China's WAPI wireless standard.
La liste ne contenait pas, par exemple, la prescription du MIIT selon laquelle les téléphones mobiles devaient être compatibles avec la norme sans fil WAPI de la Chine.
The requirement to enable phones with WAPI in order to sell WiFi enabled phones in China was perhaps the reason for the high number of applications.
La prescription - pour être vendus en Chine, les téléphones Wi-Fi devaient également être compatibles avec la norme WAPI - explique sans doute le grand nombre de demandes.
However, MIIT had indicated to United States government officials in bilateral discussions that it would approve devices that used the WiFi standard only if the devices were also enabled to the WAPI standard.
Or, au cours des entretiens bilatéraux, le MIIT avait indiqué aux représentants du gouvernement américain qu'il n'approuverait que les équipements compatibles à la fois avec la norme Wi-Fi et la norme WAPI.
The representative of the United States raised concerns about China's requirement that mobile handsets enabled with WiFi be dual enabled with the WAPI wireless standard.
Le représentant des États-Unis s'est dit préoccupé du fait que la Chine exigeait que les téléphones mobiles Wi-Fi soient également compatibles avec la norme sans fil WAPI.
In September 2009, MIIT had indicated to US government officials that devices using WiFi, (ISO/IEC 8802-11), the relevant international standard, would only be approved if also enabled to support the WAPI standard.
En septembre 2009, le MIIT avait indiqué aux représentants des États-Unis qu'il n'approuverait les dispositifs utilisant la norme internationale pertinente, c'est-à-dire la norme WiFi ISO/CEI 8802-11, que s'ils étaient également compatibles avec la norme WAPI.
Synoniemen voor WAPI enabled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 1. Verstreken tijd: 94 ms.
