Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
WSF2011
Vertaling van "WSF2011" in Frans
FSM2011
WSF2011
FSM 2011
Thank you for registering your activity in WSF2011,
Merci d'avoir inscrit votre activité au FSM2011,
url of the file activity on the site WSF2011
url de la fiche activité dans le site FSM2011
We have intention to contribute to facilitate the WSF2011 in commissions with presence of CO (in and out of Dakar)
Nous avons l'intention de contribuer à faciliter la WSF2011 des commissions avec la présence de CO (dans et hors de Dakar)
16B 4 What is the profile of your organization's participation in WSF2011 - in and out of Dakar?
16B 4 Quel est le profil de la participation de votre organisation dans WSF2011 - dans et hors de Dakar?
The second is the organisation of a strategic debate on the website of the WSF2011, based on the different events of 2010, on actions of different social movements or on contributions of global intellectuals.
La seconde est l'organisation d'un débat stratégique sur le site Internet du FSM 2011, sur la base des différents événements de 2010, des actions des différents mouvements sociaux ou des contributions d'intellectuels de renommée mondiale.
Such a debate can be framed as the search for a new emancipatory universality, as proposed by the African friends organizing the WSF2011.
On peut concevoir ce débat comme la recherche d'une nouvelle universalité émancipatrice ainsi que l'ont proposé les amis africains organisateurs du FSM 2011.
Thus, you can include more numerous in the dynamics of participation and dialogue of WSF2011, from where you live and act for another possible world
Ainsi, vous pouvez vous inclure plus nombreux dans la dynamique de participation et de dialogue du FSM2011, depuis où vous vivez et agissez pour un autre monde possible
1-participate in a activity remotely thanks to "instant messaging and video around an activity" in short IVM proposed by the organizers of activities in WSF2011 in Dakar or elsewhere
1-participer a une activité a distance grace a la « messagerie et vidéo instantanées autour d'une activité » en abrégé MVI proposés par les organisateurs d'activités du FSM2011 à Dakar ou ailleurs
The preparatory work, however, is in very good hands in Dakar, and I expect the WSF2011 will be a major success.
À Dakar, la préparation est entre de très bonnes mains et j'espère que le FSM 2011 sera un grand succès.
The third strategy could be the organisation of live real debates during the WSF2011 in Dakar and afterwards, around some of the major issues proposed by the Organizing Committee or around issues emerging from the contributions on the website.
La troisième stratégie pourrait être l'organisation de vrais débats circonstanciels durant le FSM 2011 de Dakar et après, autour de quelques grandes questions proposées par le comité d'organisation ou autour de questions d'actualité à partir des contributions sur le site.
With Dakar extended participate in WSF2011 from where you live and act!
Avec Dakar étendu participez au FSM2011 d'où vous vivez et agissez!
A group out of Dakar, and a group in Dakar, which will At an agreed time n a room specially equipped for Dakar extended - These activities are scheduled in WSF2011 program
Un groupe hors de Dakar et un groupe à Dakar, qui viendra a l'heure convenue dans une salle de Dakar étendue spécialement équipée - Ces activités seront au programme du FSM2011
including the various type of activities in the wsf2011 registration interface
inclusion des divers types d'activités dans l'interface d'enregistrement wsf2011
Synoniemen voor WSF2011 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 90. Exact: 26. Verstreken tijd: 76 ms.
