Wars have been waged for centuries in the name of faith.
Pendant des siècles les guerres ont été menées au nom de la foi.
Wars or epidemics were not the reason of their withdrawal.
La cause de leur sortie étaient non les guerres ou les épidémies.
Wars, revolutions, and technological breakthroughs together create an alarming acceleration of history.
Guerres, révolutions et percées technologiques créent ensemble une inquiétante accélération de l'histoire.
Wars of aggression have erupted in different parts of the globe.
Des guerres d'agression ont éclaté dans divers endroits du globe.
Wars benefit a small group of families and not the people.
Les guerres profitent à de petites familles et non aux peuples.
Wars have had a major impact on the electoral system.
Les guerres ont eu un grand impact sur le système électoral.
Wars of death and dreadful cataclysms will occur in this century.
Ce siècle sera celui des guerres à mort et des épouvantables cataclysmes.
Wars and armed conflicts are a major concern for indigenous peoples.
Guerres et conflits armés posent un problème majeur aux peuples autochtones.
Wars of that kind do not recognize a real ideological context.
Les guerres de ce type ne s'appuient sur aucune idéologie.
Wars to get back the earth from cruel robotic leaders, in future.
Guerre pour récupérer la terre des leaders robotiques cruels, à l'avenir.
Wars, both small and great, will give way to everlasting peace.
Les guerres, petites et grandes, laisseront place à une paix éternelle.
Wars have left deep and lasting scars in different parts of the world.
Les guerres ont laissé des séquelles profondes dans différentes régions du monde.
Wars are launched without even the pretense of international legality.
Des guerres sont lancées sans même le prétexte d'une légalité internationale.