Examples with "We... we resented" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
[I would have been happy if I alone had been resented...!
J'aurais été heureux si j'étais le seul à qui on en voulait... !
And most of all... I resented that she spent most of her life not being honest with me.
Et que, par-dessus tout... J'éprouvais du ressentiment du fait que durant la majeure partie de sa vie, elle n'avait pas été honnête avec moi.
that I know you made a lot of hard choices along the way, and... I resented you for a lot of 'em.
que je sais que tout le long, tu as fait beaucoup de choix difficiles et je t'en ai voulu pour beaucoup d'entre eux.
The Métis people of Red River... resented the idea that they could be sold to Canada like a herd of cattle.
Les Métis de la Rivière-Rouge [...] abhorraient l'idée qu'ils pussent être vendus au Canada comme du vulgaire bétail.
This legislation was proposed by the Government of Pakistan in November 1995, because the punishment of whipping was, in the words of the Bill (proposed law), "considered as violative of human dignity and... vehemently resented".
Cette loi avait été proposée par le Gouvernement pakistanais en novembre 1995, parce que la peine de flagellation était, selon les termes du projet de loi déposé, "considérée comme contraire à la dignité humaine et... très mal acceptée".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.