Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

When the source

Vertaling van "When the source" in Frans

lorsque la source quand la source

lorsque leur source

alors que la source

lorsque les sources

si leur source

si la source

When the source cannot be matched, the clip is only copied and not transcoded.

Lorsque la source ne peut pas être comparée, l'élément est copié mais pas transcodé.

When the source of light turns, there is no shadow to be seen.

Lorsque la source de la lumière tourne, il n'y a pas l'ombre d'être vu.

When the source of speech is intelligence, everything can be found therein, given that it is used judiciously.

Quand la source de la parole est l'intelligence, tout peut s'y trouver, à condition de l'utiliser à bon escient.

When the source can already do it themselves and can hire a lawyer if he or she wants to do that-and being a lawyer I'm sure he would want to do that-I don't see why this amendment is necessary.

Quand la source peut déjà le faire elle-même et peut retenir les services d'un avocat s'il veut le faire - et à titre d'avocate, je suis certaine qu'il le voudrait -, je ne vois pas pourquoi cet amendement serait nécessaire.

When the source of unsolicited e-mail is determined, the appropriate alias e-mail address can be deleted.

Lorsque la source d'un courrier électronique non sollicité a été déterminée, on peut alors effacer l'adresse pseudonyme appropriée.

When the source is not open, the external reference includes the entire path.

Lorsque la source n'est pas ouverte, la référence externe contient l'intégralité du chemin d'accès.

When the source is determined to be authentic, the method further includes determining if one or more second conditions to performing the desired function exist.

Lorsque la source est déterminée authentique, ledit procédé consiste ensuite à déterminer si une ou plusieurs secondes conditions pour réaliser la fonction souhaitée existent.

When the source and receiver are deployed, the respective cables are released so that the buoyancy units rise in the water.

Lorsque la source et le récepteur sont déployés, les câbles respectifs sont libérés de telle sorte que l'unité de flottabilité remonte dans l'eau.

When the source is too close, the fluctuation of the angle is very hard, which produces a not very regular lighting.

Lorsque la source est très proche, la variation de cet angle est très forte, ce qui produit un éclairage vraiment très peu uniforme.

When the source of the electricity is finite, as for solar energy for example, it is important to install systems and instill simple habits that make it possible to reduce consumption.

Lorsque la source d'électricité est épuisable, comme dans le cas du photovoltaïque par exemple, il est important de mettre en place des systèmes et des gestes simples qui permettent réduire sa consommation.

When the source of the meat binder originates from a different species than the meat product, it must be reflected in the common name of the product.

Lorsque la source du liant à viande provient d'une espèce différente de celle du produit de viande, elle doit être indiquée dans le nom usuel du produit.

When the source of a sound is stationary in relation to air and to the sensor, the ear, for example, the transmitted wavelength is the same as the wavelength received.

Lorsque la source d'une onde sonore est immobile par rapport à l'air et par rapport au capteur, l'oreille par exemple, la longueur d'onde émise est la même que la longueur d'onde reçue.