While it has been a time- honored symbol of our faith...
Bien qu'il ait été pendant longtemps le symbole de notre foi...
While it's natural to follow the crowd, sometimes being different is more rewarding.
Bien qu'il soit naturel de suivre la foule, parfois être différent est plus gratifiant.
While it is important to think about everything that we discard.
Alors qu'il est important de penser à tout ce que nous rejetons.
While it was profitable, they called us rebels and sponsored.
Alors qu'il était rentable, ils nous ont appelés rebelles et parrainés.
While it is true that the protections conferred by s.
Même s'il est vrai que les garanties prévues aux art.
While it is egalitarian, it is a poor system.
Même s'il est égalitaire, le système laisse à désirer.
While it's more expensive than the last two options...
Bien qu'il soit plus onéreux que les deux derniers modèles...
While it doesn't show the complexity, especially the spice, of...
Bien qu'il ne montre pas la complexité, en particulier...
While it's hard for many to believe, the...
Bien qu'il soit difficile pour beaucoup à croire, le...
While it is preferable that the site was located on a hill.
Bien qu'il soit préférable que le site soit situé sur une colline.
While it is very difficult to achieve high purity of the product.
Bien qu'il soit très difficile d'obtenir une grande pureté du produit.
While it's easy to find fault, real leaders inspire and encourage.
Bien qu'il soit facile de critiquer, les vrais leaders inspirent et encouragent.
While it is permissible to apply exquisite chic in furnishing.
Bien qu'il soit permis d'appliquer un chic exquis dans l'ameublement.