The CRTC has created a Wireless Code that applies to all wireless service providers in Canada.
Le CRTC a créé un code sans fil qui s'applique à tous les fournisseurs de services mobiles au Canada.
This year's spotlight is on the Wireless Code.
Explain the other actions you have taken to promote the Wireless Code.
However, to reiterate, the Wireless Code does not immediately apply.
Most parties agreed that the Wireless Code should be reviewed within three years.
Read the simplified Wireless Code to learn more about your consumer rights.
Consultez la version simplifiée du Code sur les services sans fil pour en connaître davantage sur vos droits en tant que consommateur.
Complying with the Wireless Code is just the start.
We are reviewing the Wireless Code to make sure it is effective.
Nous examinons le Code sur les services sans fil pour nous assurer de son efficacité.
Read more about the Wireless Code.
Lisez-en davantage au sujet du Code sur les services sans fil.
How should the Wireless Code's effectiveness be measured?
Comment devrait-on mesurer l'efficacité du Code sur les services sans fil?
The Wireless Code explains your consumer rights and the rules your provider must follow.
Ce Code explique vos droits à titre de consommateur et les règles que votre fournisseur doit respecter.
Fill out the following chart in full to confirm your compliance with each requirement set out in the Wireless Code.
Remplissez le tableau suivant au complet pour confirmer votre conformité à chaque exigence du Code sur les services sans fil.
A provision of the Wireless Code allows unilateral changes in certain well-defined and limited circumstances.
Une disposition du Code sur les services sans fil permet des modifications unilatérales dans des circonstances limitées et bien définies.