With an enthusiastic gesture, he greets the guests who arrive late.
Avec un geste vivace, il accueille les invités qui arrivent en retard.
With an express route planned, they reached the destination quicker than expected.
Avec un itinéraire optimisé, ils ont atteint leur destination plus vite que prévu.
With an unforced smile, she managed to calm the anxious child.
Par un sourire non prémédité, elle a rassuré l'enfant inquiet.
With an arch twist, the ending surprised everyone at the gathering.
Avec une tournure espiègle, la fin a surpris tous les invités.
With an almost mystical fervor, he repeated the same prayers every morning.
Avec une ferveur presque mystique, il répétait les mêmes prières chaque matin.
With an impatient pout, she checked her watch for the third time.
Avec une moue impatiente, elle a regardé sa montre pour la troisième fois.
With an unlocked padlock, the luggage was easy to access.
Avec un cadenas ouvert, il était facile d'accéder aux bagages.
With an adamant core, the new material promises immense durability.
Avec un noyau en diamant, le nouveau matériau promet une immense durabilité.
With an amused look, he agreed to take part in this ridiculous game.
Avec un regard amusé, il a accepté de participer à ce jeu absurde.
With an electric scooter, you can ride across the park without getting tired.
Avec un scooter électrique, tu peux traverser le parc sans te fatiguer.
With an unshakable character, she faced her fears head-on.
Avec un caractère d'acier, elle a affronté ses peurs de front.
With an old handkerchief, he quickly wipes the dust off his glasses.
Avec un vieux mouchoir, il nettoie rapidement ses lunettes poussiéreuses.
With an overly cheerful grin, he tried to hide his heartbreak.
Avec une grimace exagérément joyeuse, il tenta de masquer sa déception amoureuse.