We should not underestimate the difficulty of arriving at a Work Program.
Nous ne devrions pas sous-estimer la difficulté inhérente à l'élaboration d'un programme de travail.
As he had said in his introduction, the focus needed to be on the Work Program.
He asked us to create a secure web portal to manage the Compensatory Work Program.
Ainsi, il nous a demandé de créer un portail Web sécurisé pour assurer la gestion du programme de travaux compensatoires.
This report provides the CGSB Work Program, listing current standards projects at various stages of development.
Le rapport fait état du programme des travaux de l'ONGC et énumère les normes en cours à divers stades d'élaboration.
The latest revision of the Work Program had incorporated these comments and suggestions.
La dernière version du Programme de travail intégrait ces observations et suggestions.
There were two broad dimensions to the five activities as specified in the Work Program.
Les cinq activités définies dans le Programme de travail auraient deux grands aspects.
Another thing worth mentioning is the momentum on the e-commerce Work Program.
Un autre aspect qui mérite d'être mentionné est le développement du Programme de travail sur le commerce électronique.
Annex B covers activities going beyond the regular Work Program.
l'annexe B traite des activités sortant du cadre du programme de travail régulier.
The Work Program of the partnership now includes studies and surveys to better dimension this development.
Des études et acquisitions de données complémentaires sont désormais inscrites au programme de travail de l'association pour mieux dimensionner ce développement.
For this Work Program, the countries focused and continue to focus on a limited number of results-oriented and cost-effective projects.
Pour ce programme de travail, les pays se sont particulièrement intéressés à un nombre restreint de projets rentables et axés sur les résultats, et ils maintiennent cette orientation.
But the reality is that without greater clarity about the Work Program, it will be difficult to make progress in a balanced and ambitious manner.
Mais la réalité est que, s'il n'y a pas plus de clarté au sujet du programme de travail, il sera difficile d'avancer de manière équilibrée et ambitieuse.
How do the proponents evaluate the possibility of incorporating discussions on these practices in the Work Program?
Comment les auteurs évaluent-ils la possibilité d'inclure un examen de ces pratiques dans le programme de travail?
A results-based management framework could be used to improve the implementation and management of cooperative activities in the Work Program.
On pourrait utiliser un cadre de gestion axé sur les résultats pour améliorer la mise en œuvre et la gestion des activités de coopération dans le programme de travail.