The Workplan identifies the issues to be addressed, together with key milestones.
Le plan de travail indique les questions qui devront être abordées, ainsi que les étapes clés.
A Workplan that provides a framework for joint implementation, translated into clear and accountable operational plans at country level.
Un plan de travail qui fournit le cadre d'une mise en œuvre commune et se traduit par des plans opérationnels clairs et responsables dans les pays.
While the Workplan set objectives for each group, the process of agreeing more specific fields proved challenging for the groups and, in some cases, delayed the effective start of their activities.
Bien que le programme de travail établisse des objectifs pour chaque groupe, la définition commune d'objectifs plus spécifiques s'est avérée problématique pour les groupes et, dans certains cas, a retardé le début effectif des travaux.
Workplan and major topics of the next conference(s)
Plan de travail et grands thèmes de la prochaine
Workplan provides time for appropriate training and professional development including for temporary
Le plan de travail prévoit au calendrier des périodes de formation et de perfectionnement professionnel appropriées, y compris pour des
Workplan for the implementation of interoperability-based social security programmes
Plan de travail pour la mise en œuvre de programmes sociaux reposant sur l'interopérabilité
Workplan and joint activities for regional support offices in 2014
Plan de travail et activités conjointes des bureaux régionaux d'appui en 2014
The following activities were included in the 1994 Workplan
Les activités suivantes ont été incluses dans le plan de travail 1994
Workplan for developing a safety framework for space nuclear power sources
Plan de travail pour l'élaboration d'un cadre de sûreté relatif aux sources d'énergie nucléaires dans l'espace
Workplan for 2014 and status of its implementation
Plan de travail pour 2014 et état d'avancement de son application
Pilot phase: Workplan and budget.
Phase pilote : plan de travail et budget.
The purpose of the meeting is to develop a Workplan to address outstanding issues; therefore it will focus on the process to be followed and the setting of priorities.
Le but de la réunion étant de développer un plan de travail pour traiter les questions en suspens, elle portera donc principalement sur le choix du processus à suivre et sur l'établissement des priorités.
The discussion of the next Workplan will be the occasion to identify which of the recommendations below can be effectively addressed through cooperation of this type.
La discussion sur le prochain plan de travail sera l'occasion de déterminer, parmi celles qui sont présentées ci-dessous, les recommandations susceptibles d'être appliquées efficacement au moyen d'une coopération de ce genre.