We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme de PCA
un programme de PCO
Consistent with the OSS-BCPP, the INAC BCM Policy makes the Departmental Security Officer (DSO) accountable for the overall security program, including the establishment of a BCP Program.
En conformité avec la NSO-PPCA, la Politique sur la GCA d'AINC rend l'agent de sécurité du Ministère (ASM) responsable de l'ensemble du programme de sécurité, y compris de la mise sur pied d'un programme de PCA.
The audit objective was to provide reasonable assurance that the Department has established a BCP program that supports the continued availability of its critical and essential services and related assets.
L'objectif de l'audit était de fournir une assurance raisonnable que le ministère a établi un Programme de PCA qui épaule la disponibilité continue de ses services critiques et des biens connexes.
The OSS-BCPP requires that departments establish a BCP Program and provides direction and guidance on doing so. 1.2 INAC BCP Organization
La NSO-PPCA exige que les ministères établissent un Programme de PCA et leur fournit des directives et des orientations pour le faire.
An example would be the business impact analysis component of a BCP program.
On pense par exempleà la composante d'un programme de PCA portant sur l'analyse des répercussions sur les activités.
The GSP requires that departments establish a BCP program within the context of the departmental security program and organization.
La PSG exige que les ministères élaborent un programme de planification de la continuité des opérations en tenant compte de leur propre programme de sécurité et de contexte organisationnel.
Not only has the DSO accountability for BCP yet to be formalized within EC, the security organization has not been funded to satisfy the requirement for a BCP program.
En plus de ne pas avoir établi les responsabilités de l'ASM, les services de sécurité n'ont pas encore reçu le financement nécessaire pour satisfaire aux exigences du programme de planification de la continuité des opérations.
The audit concluded that the Department has established a BCP program that supports the continued availability of certain of its critical services.
L'audit a conclu que le ministère a mis en place une PCA qui aide à la disponibilité continue de certains de ses services critiques.
The objective of this audit is to provide assurance that the Department has established a BCP program that ensures the continued availability of its critical services and related assets.
La présente vérification a comme objectif de fournir une assurance que le Ministère a mis en place un programme de PCO afin de maintenir la continuité des services essentiels et des biens afférents.
3.2.1 Business Impact Analysis Business impact analysis is an important component of a BCP program as it is designed to enable departments to identify and prioritize their critical services based on their criticality.
L'analyse des répercussions sur les opérations est un élément important du Programme de PCO du fait qu'elle est conçue pour permettre aux ministères de déterminer et de classer par ordre de priorité selon leur criticité.
At present the authority and responsibility for a department-wide BCP program has not been formally assigned, and there is currently no National Coordinator for a BCP program.
À ce jour, on n'a assigné officiellement à personne les pouvoirs et les responsabilités du programme de planification de la continuité des opérations du Ministère, et aucun coordonnateur national du programme n'a encore été nommé.
Transport Canada needs to ensure that its current process for the renewal of BIAs and BCPs is completed and conforms to the OCG's expectations/criteria for a BCP Program. Statement of Conformance
Le Ministère doit s'assurer que le processus qu'il a mis en place pour le renouvellement des ARA et des plans de continuité des activités est achevé et qu'il est conforme aux attentes et aux critères du BCG quant au Programme de PCA.
It is aligned with the Government of Canada BCP standard with regards to: the department's responsibility to establish a BCP Program; the identification of the fundamental elements of the BCP Program; and, the role of the Departmental Security Officer.
Elle est conforme à la norme de la PCA pour : la responsabilité du Ministère d'établir un Programme de la PCA; la détermination des éléments fondamentaux du Programme de la PCA; et le rôle de l'agent de sécurité du Ministère.
institute and maintain a BCP Program as a component of the National Defence Security Policy
établir et maintenir, à titre de composante de la Politique de sécurité du ministère de la Défense nationale, un programme de PCO
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.