The present report is an abbreviated summary of the main report on major groups which is being made available as a background document.
Le présent rapport constitue la version abrégée du rapport principal sur les grands groupes, qui est distribué comme document d'information.
The detailed report is available to the Council as a background document.
The full analytical report of the findings of this survey is provided as a background document.
Le rapport analytique complet sur les conclusions de cette enquête est fourni en tant que document de base.
This map will serve as a background document for future hydrogeological surveys in the region.
Cette carte servira de document de base pour des prospections hydrogéologiques futures dans la région.
It will be available to the expert group at its second meeting and included as a background document for the eleventh session of the Forum.
Le rapport sera communiqué au groupe d'experts à sa deuxième réunion et présenté à titre de document de référence à la onzième session du Forum.
The complete table of contents of the Handbook is provided in a background document.
The secretariat has provided the working group with the study as a background document.
Le secrétariat a mis cette étude à la disposition du Groupe de travail en tant que document de base.
The Panorama is usually presented and used as a background document at several expert group meetings in the region.
Le Panorama est généralement présenté et utilisé comme document de base à plusieurs réunions de groupes d'experts dans la région.
They would be presented to the Committee as a background document, for consideration.
Elles seront présentées au Comité pour examen, en tant que document d'information.
The report could also be submitted as a background document to UNCTAD XII.
Le rapport pourrait également être présenté en tant que document d'information à la douzième session de la Conférence.
Final recommendations will be sent for consideration to the Statistical Commission and will be presented as a background document accompanying this report.
Les recommandations finales seront envoyées à la Commission de statistique pour examen et présentées comme document de base accompagnant le présent rapport.
The full report is also available to the Conference as a background document.
Le rapport intégral est également mis à la disposition de la Conférence en tant que document d'information.
The minutes of the meeting are before the Commission as a background document.
Les minutes de cette réunion sont communiquées à la Commission comme document d'information.