All I know is you're very good at taking a beating.
Tout ce que je sais, c'est que vous résistez aux coups.
The company took a beating when the big contract got canceled.
La boîte a pris une claque quand le gros contrat a été annulé.
His wallet took a beating after the stock market crashed.
Son portefeuille a pris une claque après la chute de la bourse.
Our team really took a beating yesterday, three goals in fifteen minutes.
Notre équipe a vraiment reçu une claque hier, trois buts en quinze minutes.
The small business took a beating with the recent financial crisis hitting hard.
La petite entreprise a reçu une claque avec la crise financière récente.
The family budget took a beating with the sudden increase in rent prices.
Le budget familial a reçu une claque avec la hausse soudaine des loyers.
Our reputation took a beating after that scandal exposed by investigative journalists.
Notre réputation a reçu une claque après ce scandale révélé par les journalistes.
Our morale took a beating when we saw the poll results.
Notre moral a pris une claque en voyant les résultats du sondage.
Our team took a beating yesterday, five goals to nothing.
Notre équipe a pris une veste hier, cinq buts à zéro.
The teacher warned them he would give any cheaters a beating.
Le prof les a prévenus qu'il donnerait une volée aux tricheurs.
He promised to give anyone who touched his sister a beating.
Il a promis de donner une volée à quiconque toucherait sa sœur.
They ended up giving him a beating to make him talk.
Ils ont fini par lui donner une volée pour qu'il parle.
The roof really took a beating from last night's storm.
La tempête de cette nuit, le toit l'a bien sentie passer.