We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une version beta
la Version Bêta
After a mere three months the first results were presented in a beta-version during a national conference.
Au bout de trois mois à peine, les premiers résultats ont été présentés dans une version beta au cours d'une conférence nationale.
In particular, please keep in mind a beta-version is not (yet) the new version of the program.
En particulier, gardez à l'esprit qu'une version beta n'est pas (encore) la nouvelle version du programme.
Please remember that the present KeiBi online is a beta-version, whose content is still being enhanced and improved upon.
Nous vous rappelons que l'actuelle KeiBi online est une version beta, dont le contenu est amélioré régulièrement.
A beta-version of the Big Bang has apparently been doing the rounds during 2017 matches, the focus being on testing the technology in a real-time environment in order to iron out any glitches in the specialised technology.
Une version beta de la Big Bang était apparemment en circulation pendant les matchs de 2017, pour entre autres tester la technologie sur le terrain et en temps réel afin de régler tout problème de cette technologie spécialisée.
It is expected a beta-version of this tool will be available early in 2014.
La version bêta de cet outil devrait être disponible début 2014.
After definition of the software specifications, a beta-version was installed in February 2018.
Après établissement du cahier des charges, une bêta-version a été installée en février 2018.
The new screenshots of ZANAC NEO are so differents that I guess the ancients ones are from a beta-version and will not be in the final version logically.
Les nouveaux clichés de ZANAC NEO sont si differents que je suppose que ceux la, plus anciens sont les resultats du travail sur la beta-version et donc ne figureront pas selon toute logique dans la version finale.
Details are yet to be clarified when the Commission presents a beta-version of its data base interface and more explicit information on the required data.
Les modalités devront être encore précisées lorsque la Commission présentera une version provisoire de l'interface avec sa base de données et de plus amples renseignements sur les données requises.
EasyQA now has a beta-version and it is free of charge.
The new Metagrid search is now available to all interested users in a Beta-Version.
Dès maintenant, la nouvelle recherche Metagrid est disponible en version bêta pour tous les utilisateurs intéressés.
Who is supporting the project, will receive in December of 2017, a Beta-Version.
Celui qui a soutenu ce Projet, déjà en Décembre 2017, à la Version Bêta.
If you are not aware about what a beta-version means and implies, please consider a beta-version is not made for working actually, but to track the remaining issues before the public release.
Si vous n'êtes pas familier avec le concept de version beta, considérez qu'une version beta n'est pas faite pour travailler réellement, mais pour localiser les problèmes restants avant la diffusion au public.
In particular, please keep in mind a beta-version is not (yet) the new version of the program.
Avec l'aide de l'équipe de beta test, nous finalisons en ce moment la nouvelle version majeure d'Harmony/Melody.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.