Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a cable pull
Vertaling van "a cable pull" in Frans
the invention concerns a window frame for a motor vehicle door with a window winder operated by a cable pull, the window frame comprising cams guided in guide rails in order to vertically adjust the window
l'invention concerne un cadre de fenêtre pour portière d'automobile avec un lève-vitre à câble de commande, qui présente des entraîneurs guidés dans des rails de guidage, pour déplacer la vitre de la fenêtre en hauteur
an exercising machine wherein a cable pull is resisted by spring deflection
un appareil de musculation dans lequel la déformation d'un ressort résiste à la traction exercée sur un câble
a cable pull for actuating a brake acts upon the spindle nut.
The cable window lift comprises a drive for a cable drum which is wound round by a cable pull.
Ce lève-vitre comprend un mécanisme d'entraînement pour un tambour à câble, entouré par un câble de commande.
the invention concerns a cable pull window winder, in particular for motor vehicles, having a drive
l'invention a pour objet un lève-vitre manuel à câble, notamment pour véhicule automobile, comprenant un dispositif de commande
At least one section of the frame of the stringing net is formed by a cable pull that is connected to at least some of the strings.
Au moins une section du bord du tamis est formée par un câble tendeur relié au moins à certaines des cordes.
the invention relates to a cable pull adjusting device for parking brakes or the like
l'invention concerne un dispositif de réglage de tirant à câble pour freins de blocage ou dispositif analogue
the invention relates to a mounting aid and a mounting method for a cable pull adjustor
said cable drums have a cable pull and fitted brake disks or brake drums and safety brakes
les tambours à câble présentent un câble ainsi que des disques de frein ou des tambours de frein et des freins de sécurité
in order to move a rail mounted vehicle forward over a preferably ascending partial distance, a terminating chain section situated in a stationary guide is pulled by a cable pull in a manner which is parallel to the rail
pour faire avancer un véhicule guidé sur rails sur une section de parcours de préférence ascendante, un segment de chaîne terminal est tiré dans une glissière fixe parallèlement au rail au moyen d'un câble bowden
this synchronization device preferably contains a cable pull device with opposite drive cable pulls, or a concertina grill device with coupled concertina arms
de manière avantageuse, ce dispositif de synchronisation comprend un agencement de câble de traction avec des câbles de traction contraires ou un agencement de grille articulée avec des bras articulés couplés
said drive device comprises a cable or a cable pull connection between a drive motor of the drive device and a support element pertaining to the adjustable wind shield
le mécanisme d'entraînement présente entre un moteur de commande du dispositif d'entraînement et un élément support du pare-brise réglable une liaison par câble ou tirant pour le pare-brise
the invention relates to a salad shaker comprising a lower part of a container and a cover which is placed on the same and comprises a cable pull drive by which means the salad sieve can be rotated
l'invention concerne une essoreuse à salade comprenant une partie inférieure de contenant sur laquelle est posé un couvercle renfermant un entraînement à câble de traction permettant d'animer la passoire à salade d'un mouvement de rotation
Synoniemen voor a cable pull in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 51 ms.
