We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un code clair
code déontologique clair
Without a clear code of ethics, it's hard to discipline inappropriate behavior.
Sans charte d'éthique claire, il est difficile de sanctionner les comportements inappropriés.
The town council needs to formally set out a clear code of conduct for all public officials.
Le conseil municipal doit promulguer un code de conduite clair pour tous les agents publics.
But you've made the decision to have a clear code of conduct that spells out how we go about procurement.
Mais vous avez décidé d'adopter un code de conduite clair qui régit les approvisionnements.
The school seeks better discipline; to that end, it introduced a clear code of conduct.
L'école recherche une meilleure discipline ; à cette fin, elle a instauré un règlement intérieur clair.
As we have highlighted to this committee before, our members' activities are guided by a clear code of ethical practices.
Comme nous l'avons déjà indiqué au comité auparavant, les activités de nos membres sont régies par un code d'éthique clair et rigoureux.
The businesses undertake to establish a clear code of conduct and ensure that it is implemented among their suppliers by setting up a monitoring system.
Les entreprises s'engagent à établir un code de conduite clair et veiller à ce qu'il soit implémenté chez les fournisseurs en mettant en place un système de monitoring.
Delegations had emphasized that for the sake of legal clarity and predictability, a clear code of conduct for external counsel was urgently needed.
Des délégations ont souligné que pour la clarté et la prévisibilité juridiques, un code de déontologie clair à l'intention des conseils extérieurs était nécessaire d'urgence.
Our emphasis on responsible action calls for transparent and lawful collaboration with sales partners, physicians, medical facilities, and other medical staff following a clear code of conduct.
Notre exigence d'un comportement responsable exige une collaboration transparente et légale avec partenaires commerciaux, médecins, instituts médicaux et personnel médical selon des principes de bonne pratique clairement définis.
The basis for this must be a clear code of conduct which excludes corruption and, hence, gives citizens confidence that there is a truly independent administration taking decisions for the general good.
La base doit en être un code clair qui exclue la corruption et assure les citoyens que l'administration prend vraiment ses décisions en toute indépendance et dans l'intérêt du bien commun.
He also submitted that there will be a clear code of procedure, which is not there now.
Ils ont également dit qu'il y aurait un code de procédure très clair, et qui n'existe pas à l'heure actuelle.
We think it is imperative that the government legislate in this area to establish a clear code of ethics with immigration consultants, as well as regulations for live-in caregiver recruitment agencies, which are the cause of their condition.
Nous croyons qu'il est impérieux pour le gouvernement de légiférer dans ce domaine pour établir un code d'éthique clair avec les consultants en immigration, ainsi que des réglementations des agences de recrutement d'aides familiales qui sont à la source de leur condition.
We need to have a clear code of ethics if we want to be in total control of our contest otherwise it will be messy.
Nous avons besoin d'un code d'éthique clair si nous voulons avoir la maîtrise totale du concours, ainsi que pour éviter les confusions.
The support of highly qualified professionals, who are subject to a clear code of ethics, thus ensuring their integrity and confidentiality
de l'appui de professionnels hautement qualifiés, soumis à un code déontologique clair, assurant l'intégrité et la confidentialité
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.