Si on est veuve, il y a un code de comportement...
If you're widowed, there's a code of behavior...
Ce que vous voyez dans cette moralité est un code de l'univers.
What you are seeing in this morality is a code of the universe.
Il sera fait un code de lois civiles communes à tout le royaume.
A code of civil laws common to all the kingdom shall be made.
Saisir un code de votre choix dans l'appareil externe.
Enter a code of your choice in the external device.
Avant de valider le paiement, la banque envoie un code de sécurité temporaire.
Before the payment is approved, the bank sends a temporary security code.
Chaque employé reçoit un code de contrôle différent pour se connecter au système de gestion.
Each employee is given a different access code to log into the management system.
Un simple changement d'un bit suffit à produire un code de contrôle complètement différent.
Changing just a single bit is enough to produce a completely different checksum.
Chaque transaction a un code de hachage unique à des fins de suivi.
Every transaction has a unique hash code for tracking purposes.
Elle a fait un superbe album photo pour presque rien en utilisant un code de réduction.
She made a gorgeous photo album for next to nothing by using a discount code.
Chaque paquet réseau contient un code de contrôle qui permet de détecter les erreurs de transmission.
Each network packet contains a checksum that makes it possible to detect transmission errors.
Je cherche encore un code de réduction valable avant de confirmer ma réservation d'hôtel.
I'm still looking for a valid discount code before I confirm my hotel booking.
On t'enverra un code de confirmation distinct pour chaque tentative de connexion suspecte.
You'll be sent a separate verification code for every suspicious login attempt.
Le coffre électronique ne s'ouvre qu'avec un code de sécurité de six chiffres.
The electronic safe only opens with a six-digit security code.
