Vertaling van "a client end" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also a client end, a server and a system corresponding to the method are provided.
De plus une extrémité client, un serveur et un système correspondant au procédé sont fournis.
a client end and a server for realizing adhibiting data playing are provided
une extrémité client et un serveur servant à réaliser la lecture des données d'admission sont fournis
a server transmits a challenge to a client end
un serveur transmet une demande d'accès à une extrémité client
a method, a server and a client end for joining a group
un procédé, un serveur et une extrémité d'un client servant à rejoindre un groupe
Sub-resource data is transcoded with typesetting space, and transmitted to a client end after completing transcoding process.
Les données de ressources secondaires sont transcodées avec un espace de composition, puis transmises à une extrémité client une fois le processus de transcodage terminé.
The searching information is passed to a server by the client end when a client end receives the searching command.
Les informations de recherche sont transmises à un serveur par l'extrémité cliente lorsqu'une extrémité cliente reçoit la commande de recherche.
The messages that establish this first connection with a client end up having a higher opening rate, because they are aimed at that reader who is interested in what you do and is willing to know you better.
Les messages qui établissent cette première conversation avec un client ont un taux d'ouverture plus élevé, car ils s'adressent au lecteur qui s'intéresse à ce que vous faites et qui souhaite mieux vous connaître.
The user service authentication system includes a client end, a service authentication server and at least two network service servers.
Le système d'authentification de service d'abonné comprend un dispositif sur le côté client, un serveur d'authentification de service et au moins deux serveurs de service de réseau.
According to the present invention, lightening the load at a client end and secret key generation efficiency can be achieved by making a hierarchy of the secret key generating unit.
La présente invention permet d'alléger efficacement la charge d'une extrémité client et de faciliter la génération de clés secrètes en réalisant une hiérarchie pour l'unité de génération de clés secrètes.
There are one or more virtual connection paths from a client end to a service resource end, and thereby the communication reliability between both is further enhanced.
L'invention met en place un ou plusieurs chemins de connexion virtuels d'une extrémité de client à une extrémité de ressource de service, d'où une fiabilité encore plus grande des communications entre les deux extrémités.
The system comprises a data server, a data application server and a deducing application server located at a service end, and a simulation unit located at a client end.
Le système comprend un serveur de données, un serveur d'application de données et un serveur d'application de déduction situés au niveau d'une extrémité de service, et une unité de simulation située au niveau d'une extrémité client.
The printing management service program is responsible for saving client end information, monitoring and managing a client end computer, setting a printing management policy, and delivering an operation instruction to the client end.
Le programme de service de gestion de l'impression est chargé de sauvegarder des informations côté client, de contrôler et de gérer un ordinateur côté client, de définir une politique de gestion de l'impression et de fournir une instruction d'opération côté client.
The system includes: a client end for performing service logic management; the access device for performing session management; and a service end for performing charging management.
Le système comprend : une extrémité client qui assure la gestion du système logique; le dispositif d'accès qui assure la gestion de la session; et une extrémité service qui assure la gestion du chargement.