We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un support de code
un porteur de code
process and device for analysing the data on a code carrier
procédé et dispositif pour l'analyse des informations d'un support de code
a code controlled audio play system includes a code carrier with the code information and the exterior information, a code identifying device and an audio play device
un système de lecture audio commandé par code qui inclut un support de code avec les informations de code et les informations externes, un dispositif d'identification de code et un dispositif de lecture audio
The invention relates to an optoelectronic position measurement device having a code carrier (1) that carries at least one optically registered position code (2) and that is illuminated with optical radiation from a radiation source (31).
Dispositif optoélectronique de mesure de position qui comporte un support de code (1) portant au moins un code de position (2) pouvant être lu optiquement et éclairé par un rayonnement optique émis par une source de rayonnement (31).
an apparatus for reading a code carrier, eg a code carrier, having a coded fluorescent marking that passes through a detection zone is disclosed
dispositif pour lire un support de code, par exemple un support de code ayant un marquage fluorescent codé qui passe par une zone de détection
a code carrier is used, which shows at least one optically machine readable dedicated override code
un porteur de code présente au moins un code de dépassement dédié, optiquement lisible par une machine
In a method for transferring a binary code consisting of a plurality of bits from a code carrier to a code receiver, a periodic signal is transferred from the code receiver to the code carrier.
Dans un procédé servant à transférer un code binaire composé de plusieurs bits depuis un porteur de code vers un récepteur de code, un signal périodique est transféré du récepteur de code au porteur de code.
The anti-theft device operates on the code principle and comprises a code carrier (1), a code reader (2) and a code comparator which rejects or approves the code in the code carrier (1).
Ledit dispositif fonctionne sur le principe du code et comprend un porteur de code (1), un lecteur de code (2) et un comparateur de code qui refuse ou accepte le code dans le porteur de code (1).
a code carrier is distributed to each individual of the second set of individuals and access to a data collection device is granted by registering the code in the data collection device
ce support permet d'entrer le code dans le dispositif de collecte de données et d'accéder au dispositif de collecte de données. ensuite, pour enregistrer des données, les individus entrent les données dans le dispositif de collecte de données
A code carrier provider maintains a data base of users and their corresponding barcode identifiers.
Un fournisseur de supports de codes tient une base de données où sont enregistrés les utilisateurs et les identificateurs de codes-barres correspondants.
A code carrier, on which multiple barcodes corresponding to independent entities are printed or stored, is disclosed.
L'invention porte sur un support de codes sur lequel sont imprimés ou stockés de nombreux codes-barres correspondant à des entités indépendantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.