Examples with "a coded enabling" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a remote keypad is provided for generating a coded enabling signal for receipt at the control circuit, which in turn generates the first and second coded enabling signals
un clavier de commande à distance est prévu pour produire un signal d'activation codé, destiné au circuit de commande, lequel produit les premiers et seconds signaux codés d'activation
Andere resultaten
Each group comes colour-coded, enabling users to quickly identify the traits they desire.
The wheel lock features one uniquely coded socket enabling only you or your garage technician to remove the wheels.
Le système présente un soquet codé unique ne permettant qu'à vous ou à votre distributeur ou garagiste de retirer la roue.
Managing Director Technology & Engineering, Heinz Gaub, explains the digital factory in which smart products can be coded and identified, enabling them to navigate their own path through production.
Heinz Gaub, Directeur du service Technologie et développement ARBURG, explique l'usine numérique dans laquelle des produits intelligents sont codés et identifiés pour ainsi gérer eux-mêmes leur parcours à travers les processus de fabrication.
the indication with the coded file for later enabling fast decision about use of the file in the application.
l'indication avec le fichier codé pour permettre ultérieurement une décision rapide quant à l'utilisation du fichier dans l'application.
a method of causing a proportion of a click-through fee to be credited to a facilitator of a user interaction with a printed substrate, said substrate comprising coded data enabling the user interaction, said method comprising the steps of
un procédé permettant de créditer une proportion de frais de clic publicitaire à un facilitateur d'interaction utilisateur avec un support imprimé, ledit support comprenant des données codées permettant l'interaction procédé comprend les étapes suivantes
Each message comprises a number of bits that represent coded variables, and a start sequence (ST), clearly distinguishable with respect to the coded variables, and enabling the interruption of serial signals the transmission of which is in progress.
Chaque message comprend plusieurs bits représentant des variables codées et une séquence de départ (ST) clairement distincte des variables codées et permettant d'interrompre des signaux sériels pendant leur transmission.
a railway beacon having a casing supporting an electronic circuit, which receives an electromagnetic enabling signal from a vehicle travelling along a railway line, and generates a coded response signal (telegram) transmitted to the vehicle
une balise ferroviaire comprenant un boîtier servant de support à un circuit électronique conçu pour recevoir un signal de validation électromagnétique transmis par un véhicule se déplaçant sur une ligne ferroviaire et pour produire un signal de réponse codé (télégramme) qui est transmis au véhicule
The bartenders used a coded cant to warn each other about unruly customers.
Les barmans utilisaient un langage codé pour se prévenir mutuellement des clients indisciplinés.
Next to the body, the police have found a coded message.
Au côté du cadavre, la police a trouvé un message codé.
Near the top of the mural is a coded message.
En haut de la fresque, il y a un message codé.
She has in her possession a coded list of our inner circle.
Elle a en sa possession une liste codée de notre petit cercle.
Included in the building is a coded security system for residents.
Cet immeuble dispose d'un système de digicode pour les résidents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.