Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a complex case of
Vertaling van "a complex case of" in Frans
un cas complexe de
First, we filmed 6 surgical operations that did not present any complications, then we created a simulation of a complex case of surgery to observe the informational behaviors of each member of the surgical team.
Dans un premier temps, nous avons filmé puis analysé 6 situations d'opération chirurgicale sans complication et avons observé les comportements informationnels des opérateurs du bloc lors d'une simulation numérique d'un cas complexe de chirurgie.
It was a complex case of legislation, but all institutions worked together on behalf of the victims.
La législation à mettre en place était complexe, mais toutes les institutions ont collaboré au nom des victimes.
We can also assist in resolving tax claims and assessments in a complex case of bankruptcy and liquidation.
Nous pouvons également aider à résoudre les dossiers de réclamations fiscales et fournir des évaluations dans des cas complexes de faillite et de liquidation.
Finally it is proposed that the defence counsel has to be an attorney or another lawyer, also before the district courts, in a few, very special aggravated cases, such as a complex case of homicide.
Enfin, il est proposé que l'avocat de la défense soit un avocat ou un autre juriste professionnel, devant les tribunaux de district également, dans un petit nombre d'affaires particulièrement graves, comme une affaire complexe d'homicide.
Finally, the method has been applied on a multicristal aluminum in order to illustrate its implementation in a complex case of material behaviour of characterization.
Enfin, la méthode a été appliquée à un essai sur un multicristal d'aluminium, montrant ainsi sa mise en oeuvre dans un cas complexe de caractérisation de comportement de matériau
Quevedo's silva El pincel presents a complex case of textual transmission which reflects the author's poetic and aesthetic evolution from the early stages of his career to his final development.
La silva El pincel (Le pinceau) de Quevedo a connu une histoire textuelle complexe, qui reflète l'évolution poétique et esthétique de l'écrivain, de sa jeunesse à son âge mur.
The Board noted that this was a complex case of decision-making in the face of limited scientific knowledge and considerable scientific uncertainty and that the Department's approach seemed disciplined, reasonable, logical and ethical.
Le Conseil fait remarquer qu'il s'agit d'un cas complexe de prise de décision compte tenu des connaissances scientifiques limitées et des incertitudes scientifiques considérables. Il indique encore que l'approche du ministère semble disciplinée, raisonnable, logique et éthique.
We present a complex case of a 50 years old male with Gaucher's disease, and avascular necrosis of femoral head and lateral distal condyle.
Nous présentons un cas complexe d'un homme de 50 ans avec la maladie de Gaucher, et une nécrose avasculaire de la tête fémorale et du
It's time to go to work on the puzzle she began three weeks ago - a complex case of suspected money laundering.
Depuis trois semaines elle travaille sur un dossier complexe-un dossier où planent des soupçons de blanchiment d'argent.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 121 ms.
