Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a computer program comprising
Vertaling van "a computer program comprising" in Frans
un programme informatique comprenant
un programme d'ordinateur comprenant
un programme informatique comportant
The aim of the invention is to easily and flexibly configure a computer program comprising at least one functional unit.
La présente invention a pour objet de permettre de manière particulièrement simple et flexible, la configuration d'un programme informatique comprenant au moins une unité fonctionnelle.
The method provides a computer program comprising source code, and a listing of that source code.
Cette méthode permet de fournir un programme informatique comprenant des codes sources, et une liste de ces codes sources.
This method may be implemented by a computer program comprising instruction sets for each method step.
Ce procédé peut être mis en œuvre par un programme d'ordinateur comprenant des ensembles d'instructions pour chaque étape du procédé.
the memory comprises a computer program comprising data and instructions arranged to allow said processor to
la mémoire comprend un programme d'ordinateur comprenant des données et des instructions agencées pour permettre audit processeur de
System comprises a computer program comprising instructions that provide a tiered architecture for linking to relevant information present in the two or more databases.
Ce système comprend un programme informatique comportant des instructions qui fournissent une architecture à paliers permettant d'établir une association à des informations pertinentes présentes dans les deux bases de données ou plus.
The invention also relates to a computer program comprising instructions for implementing the method, to a device for implementing same, and to a system including such a device.
L'invention concerne également un programme informatique comportant des instructions pour mettre en œuvre ce procédé, un dispositif adapté pour mettre en œuvre ce procédé et un système comprenant un tel dispositif.
The invention relates to a method for controlling a computer to execute a computer program comprising machine code instructions.
L'invention porte sur un procédé pour commander un ordinateur afin qu'il exécute un programme d'ordinateur comprenant des instructions de code machine.
In addition, a computer program comprising computer program code, which when executed by a data processor is for executing the method.
De plus, l'invention concerne un programme informatique comprenant un code de programme informatique, qui lorsqu'il est exécuté par un processeur de données permet d'exécuter le procédé.
The invention also relates to a system and an electronic device applying the method, as well as to a computer program comprising program commands implementing the method.
Cette invention porte également sur un système et un dispositif électronique mettant en oeuvre ce procédé ainsi que sur un programme informatique comprenant des commandes de programme appliquant le procédé.
The present invention also relates to an electronic device capable of such text translation and a computer program comprising software instructions that, when executed, performs such a text translation.
La présente invention concerne également un dispositif électronique capable d'une telle traduction de texte et un programme informatique comprenant des instructions logicielles qui, lorsqu'elles sont exécutées, réalisent une telle traduction de texte.
The present application relates also to mobile radiocommunication system comprising said communication system, a method for communicating and a computer program comprising instructions operable to cause a processor to perform the said method.
La présente invention concerne également le système de radiocommunication mobile comprenant ledit système de communication, un procédé de communication et un programme d'ordinateur comprenant des instructions pouvant être utilisées pour amener un processeur à exécuter ledit procédé.
Also provided is a program storage device readable by machine, tangibly embodying a program of instructions executable by the machine to perform said method and a computer program comprising computer program code means for performing said method.
L'invention concerne également un dispositif de stockage de programme lisible par une machine, représentant tangiblement un programme d'instructions exécutable par la machine pour réaliser ledit procédé et un programme informatique comprenant des moyens de code logiciel permettant de réaliser ledit procédé.
a method for handling a digital media file controlled by a computer program comprising the steps of starting playback of the media file and stopping playback of the media file is presented
l'invention concerne un procédé pour manipuler un fichier multimédia numérique commandé par un programme informatique comprenant les étapes de démarrage et d'arrêt de lecture du fichier multimédia
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 68 ms.
