We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A day gone by can feel like a different lifetime with its own stories and struggles.
Un autrefois peut sembler appartenir à une vie différente, avec ses propres histoires et luttes.
And it just makes the past seem almost like a different lifetime.
Et ça donne l'impression que le passé est presque une autre vie.
Until we meet in a different lifetime.
À la prochaine, dans une autre vie.
They are surely from a different world, a different lifetime.
Ils sont complètement d'un monde différent, une heure différente.
I know it was only two years ago, but it just feels like a different lifetime.
C'était il y a seulement deux ans, mais c'est comme si c'était une autre vie.
And it was literally a different lifetime for me, one that has nothing to do with this one, with us.
C',tait vraiment une autre, poque, qui n'a rien... voir avec celle-ci, avec nous.
In a different lifetime.
A une autre époque.
That was a different lifetime.
C'était il y a bien longtemps.
In a different lifetime.
À une autre époque.
In a different lifetime.
Oui, dans une autre vie.
when the biosensor binds GTP-activated rho GTPase protein, an environmentally sensitive dye emits a signal of a different lifetime, intensity or wavelength than when not bound
lorsque le biodétecteur se lie à la protéine RhoGTPase activée par GTP, un colorant sensible à son environnement émet un signal d'une durée de vie d'une intensité ou d'une longueur d'onde différentes de celles du signal qu'il émet lorsqu'il n'est pas lié
That was a different lifetime, Bethany.
Il y a des années-lumière de ça, Bethany.
That was a different lifetime, Bethany.
C'était à une autre époque, Bethany.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.