Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a difficult time finding
Vertaling van "a difficult time finding" in Frans
la difficulté à trouver
un moment difficile de trouver
la difficulté à recruter
la difficulté à en trouver
mal à trouver
difficultés à trouver
difficultés pour trouver
Do you enjoy playing poker, but have a difficult time finding a game?
Aimez-vous le jeu sur le poker, mais ils ont de la difficulté à trouver un jeu?
As I said earlier, we know that women and girls who have a criminal record have a difficult time finding work.
Comme je l'ai dit plus tôt, nous savons que les femmes et les filles qui ont un casier judiciaire ont de la difficulté à trouver un emploi.
Had a difficult time finding location, but once we did the host was standing outside to direct us to our parking spot.
Il y avait un moment difficile de trouver l'emplacement, mais une fois que nous avons fait l'hôte se tenait en dehors de nous diriger vers notre place de stationnement.
Worse than the side-step with the styling is that we're having a difficult time finding things about the car that have been significantly improved.
Pire que le pas de côté avec le style, c'est que nous allons avoir un moment difficile de trouver des choses sur la voiture qui ont été considérablement améliorées.
You are searching for experienced programmers and you have a difficult time finding the ideal candidate?
Vous êtes à la recherche de programmeurs d'expérience et avez de la difficulté à recruter le candidat idéal?
A recurring theme every year for me for many years now, to the surprise of many in this room maybe, is that many of the manufacturers in my riding are having a difficult time finding workers with some degree of skill, right up to engineers, etc.
Depuis des années, j'entends constamment la même chose, et cela surprendra peut-être beaucoup de personnes dans cette pièce, mais il y a beaucoup de fabricants de ma circonscription qui ont de la difficulté à recruter des travailleurs qualifiés et même des ingénieurs.
They have a difficult time financing public services, but they also have a difficult time finding new judges.
Ils ont de la difficulté à financer les services publics, mais ils ont aussi de la difficulté à trouver de nouveaux juges.
Whether they were involved in the fisheries or forestry, because of the problems in those sectors they find themselves unemployed and having a difficult time finding other jobs.
Qu'il s'agisse de travailleurs du secteur des pêches ou du secteur forestier, ils se retrouvent en chômage à cause des problèmes que connaissent ces secteurs et ont de la difficulté à trouver d'autres emplois.
Considering that so many young people have a difficult time finding employment, particularly employment at a decent salary, to enter their working life with this kind of debt load is wrong.
Compte tenu du fait qu'un très grand nombre de jeunes ont de la difficulté à trouver un emploi, notamment un emploi à un salaire raisonnable, il est inacceptable qu'ils accèdent au marché du travail endettés de la sorte.
So no, I can't say I've assured myself that there have been no uses of that section, but I would bet you might have a difficult time finding prosecutors or police who were even aware that it was there.
Donc, non, je ne peux pas dire que j'ai vérifié que cet article n'a pas été évoqué, mais je vous assure que vous pourriez avoir bien de la difficulté à trouver des procureurs ou des policiers qui en connaissent même l'existence.
I know some of them will have a difficult time finding the money at the provincial level, but somehow we have to come up with a formula that is equal for everyone, not just for those from 1986 to 1990.
Je sais que certains gouvernements auront de la difficulté à trouver l'argent, mais nous devons trouver un moyen de traiter tout le monde sur un pied d'égalité, c'est-à-dire ne pas indemniser uniquement les personnes qui ont été infectées entre 1986 et 1990.
Do you enjoy participating in poker, but have a difficult time finding a sufficient number of friends to get up a game?
Aimez-vous jouer au poker, mais ils ont de la difficulté à trouver un nombre suffisant d'amis de se mettre en place un jeu?
Some of the members have a difficult time finding something reasonably priced to serve constituents that is as accessible as it can be.
Certains députés ont de la difficulté à trouver un local accessible, à prix raisonnable, pour servir leurs électeurs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 93 ms.
