We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a diffusing surface
une surface diffusante placée dans la trajectoire de la lumière modulée.
Il faut donc faire une surface diffusante pour répartir celle-ci sur toute la superficie de l'écran.
So there's a need to make a diffusing surface to distribute light on all the screen's area.
Ce procédé utilise un dispositif d'usinage tridimensionnel comprenant une fraise à extrémité en boule destinée à produire un moule pour un élément optique qui a une lentille, et une surface diffusante destinée à diffuser la lumière.
This method employs a three-dimensional machining device provided with a ball-end mill to produce a die for an optical element that has a lens and a diffusing surface for diffusing light.
La dimension, la forme, l'orientation, la répartition des microstructures à travers la surface du substrat peuvent être optimisées pour améliorer la durabilité des microstructures et/ou communiquer une surface diffusante au substrat pour l'application particulière du substrat.
The size, shape, orientation, and distribution of the microstructures across the surface of the substrate may be optimized to enhance the durability of the microstructures and/or to impart a diffusing surface to the substrate for the particular application of the substrate.
Les luminances sont mesurées sur une surface diffusante incolore dont on connaît le facteur de réflexion diffuse.
Luminance measurements shall be made on a diffuse colourless surface with known diffuse reflection factor.
Les valeurs de luminance sont mesurées sur une surface diffusante incolore dont le coefficient de réflexion diffuse est connu.
Luminance measurements shall be made on a diffuse colourless surface with known diffuse reflection factor.
On montre que la description exacte de la solution harmonique, pour le champ électromagnétique sur une surface diffusante requiert en général deux impédances pour relier le champ électrique tangent au champ magnétique tangent.
The exact description of the harmonic electromagnetic field solution at scattering surfaces is shown to require, in general, two impedances to relate the tangential electric field to the tangential magnetic field.
Un système de projection à laser comprend une source de lumière, un composant de balayage optique, un composant de focalisation, une surface diffusante de réduction de chatoiement et un composant de collimation optique.
A laser projection system includes a light source, an optical scanning component, a focusing component, a speckle reduction diffusing surface, and an optical collimating component.
Dans le cas où le speckle est produit par une lumière très cohérente éclairant une surface diffusante de grande taille, les statistiques du speckle ne dépendent pas des propriétés de la surface et on parle de figure de speckle normale.
In the case where speckle is produced with a highly coherent light illuminating a large diffusing surface, speckle statistics do not depend on the surface properties and we talk about "normal speckle pattern".
L'étalonnage de l'instrument hautes fréquences de Planck nécessite un système optique pour lequel nous avons recherché une surface diffusante et un polariseur adaptés au rayonnement millimétrique.
The calibration of the Planck high frequency instrument needs an optical system for which we have searched for a scattering surface and a polarizer adapted for millimetric wavelengths.
5.11.2Méthode de mesure La luminance est mesurée sur une surface diffusante incolore dont on connaît le facteur de réflexion diffuse.
The luminance measurements shall be made on a diffuse colourless surface with known diffuse reflection factor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor une surface diffusante in het Frans
