Our liaison interpreters accompany them to the offices where they are received and act as a direct interface between the visitors and the official they are wishing to meet.
Nos interprètes de liaison accompagnent alors ces personnes dans les bureaux où ils sont reçus et servent d'interface directe entre les visiteurs et la personnalité qu'ils souhaitent rencontrer.
The data of the linked national registration number databases is queried via a direct interface of the Moditech Rescue Solutions BV.
Les données de la banque de données nationale des numéros d'immatriculation sont directement interrogées par l'intermédiaire de l'interface directe Moditech Rescue Solutions BV.
confirms the Chinese search engine Baidu as a direct interface for Artprice databanks in China.
Artprice: Baidu -Chine- comme interface directe de toutes les banques de données d'Artprice en Chine.
The system features Smart Safety Link, a direct interface between fire alarm and PLENA Voice Alarm System (VAS) from Bosch.
Le système est doté de Smart Safety Link, interface directe entre l'alarme incendie et le système PLENA Voice Alarm System (VAS) Bosch.
This service establishes itself as a direct interface between migrants and their nation of origin.
Elle se présente comme l'interface directe entre les expatriés et leur administration d'origine.
The pumps also include a direct interface to third party pressure and flow sensors.
A corporate website is a showcase and a direct interface with your customers; you're in control.
Le site internet corporatif est une vitrine et une interface directe avec votre clientèle; vous êtes aux commandes.
Moreover, digital can provide companies with a direct interface with patients and caregivers.
Par ailleurs, le numérique peut également fournir aux entreprises une interface plus directe avec les patients et professionnels de santé.
That is also and mainly a direct interface completely ergonomic linking the pilot and his plane.
The responsibility arises from the fact there is a direct interface or relationship between the merchant and the customer.
La responsabilité découle de l'existence d'un lien direct entre le commerçant et le client.
This point deals with staff who contributes to the operation of the subsystem by performing safety-critical tasks involving a direct interface between a railway undertaking and an infrastructure manager.
Ce point traite du personnel qui contribue à l'exploitation du sous-système en exécutant des tâches critiques de sécurité qui impliquent une interface directe entre une entreprise ferroviaire et un gestionnaire de l'infrastructure.
A decision to establish a direct interface between nodes may be based on whether the nodes belong to the same group.
Une décision d'établissement d'une interface directe entre des nœuds peut être basée sur le fait que les nœuds appartiennent au même groupe.
In some cases, neighbor relation information acquired from an access terminal is exchanged over a direct interface between access points.
Dans certains cas, les informations de relations de voisinage acquises à partir d'un terminal d'accès sont échangées par le biais d'une interface directe entre des points d'accès.