Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a document dealing
Vertaling van "a document dealing" in Frans
un document qui devrait
un document ayant trait
un document qui traite
un document traitant
In its report to the Copenhagen European Council (), the Commission set out these principles once more and announced the preparation of a document dealing in particular with the following questions
Dans son rapport au Conseil européen de Copenhague (1), la Commission a rappelé ces principes et a annoncé la préparation d'un document qui devrait en particulier aborder les questions suivantes
a document dealing with the carrying out of this act or a regulation
un document ayant trait à l'application de la présente loi ou d'un règlement.
the registration system; (c) a document dealing with the carrying out of this Act or a regulation; (2) fails, neglects or refuses to keep a document contemplated in paragraph 1.
le système d'enregistrement; ou c) un document ayant trait à l'application de la présente loi ou d'un règlement. 2º omet, néglige ou refuse de tenir un document visé au paragraphe 1º.
The European Union would note that it seems uncontested that the US labelling scheme is a document dealing with "labelling requirements as they apply to a product" within the meaning of the second sentence of Annex 1.1.
L'Union européenne notera qu'il semble incontesté que le système d'étiquetage des États-Unis est un document qui traite de "prescriptions en matière d'étiquetage pour un produit" au sens de la deuxième phrase de l'Annexe 1.1.
DECIPHERING THE BAY: In collaboration with the University of Lyon, ENVSN has developed a document dealing with thermal breezes, site effects and tidal streams in the Bay of Quiberon.
DECHIFFRER LE PLAN D'EAU : En collaboration avec l'Université de Lyon, l'ENVSN a élaboré un document qui traite des brises thermiques, des effets de site et des courants en Baie de Quiberon.
The techniques provided here are not intended as a checklist indicating the best local solution, as this would require the consideration of local conditions to a degree that cannot be described in a document dealing with best available techniques in general.
Les techniques proposées dans ce document ne constituent en aucun cas une liste des meilleures solutions locales. En effet, ceci impliquerait d'étudier les conditions locales avec un degré de précision qui ne relève pas d'un document traitant des meilleures techniques disponibles de manière générale.
Abstract: In front of a work of art dealing with art, the spectator can apprehend it either like a work of art, either like a document dealing with art.
Résumé : Devant une œuvre d'art qui porte sur l'art, le spectateur peut soit l'appréhender comme une œuvre d'art, soit l'appréhender comme un document portant sur l'art.
I have here a document dealing with the harmonization of federal legislation with Quebec law.
J'ai entre les mains un texte qui traite de l'harmonisation de la législation fédérale avec le droit québécois.
It seems to the Council that, if it is necessary to assert the immunity of a judge, it will help to establish immunity if such immunity is clearly set out in a document dealing only with the Tribunals and their powers and responsibilities, i.e. their statutes.
Il estime qu'en cas de nécessité, il serait plus facile d'invoquer l'immunité d'un juge, dès lors qu'elle aura été clairement stipulée dans un texte consacré aux seuls tribunaux, à leurs pouvoirs et responsabilités, c'est-à-dire leurs statuts.
7.92 In the US view, a document dealing with labelling requirements with which compliance is mandatory is one that has the effect of prescribing or imposing labelling requirements affirmatively or by negative implication.
7.92 De l'avis des États-Unis, un document traitant de prescriptions en matière d'étiquetage dont le respect est obligatoire est un document qui a pour effet de prescrire ou d'imposer des prescriptions en matière d'étiquetage de manière positive ou par implication négative.
I have here a document dealing with the financial position of the company.
J'ai ici des papiers relatifs à la situation financière de la Maison.
Prior to these interviews, a document dealing with VISCONTI and the position of executive coach is provided to the candidate allowing him to feed his thinking.
Préalablement à ces entretiens, un document d'approfondissement sur VISCONTI et le métier de coach de dirigeants est fourni au candidat, pour lui permettre de nourrir sa réflexion.
This is a document dealing with an order from the HVO Brigade
C'est un document qui est un ordre de la brigade du HVO Frankopan
Synoniemen voor a document dealing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 64 ms.
