At a first glance, nothing contradicts the rigor of forms.
A première vue, rien ne vient contredire la rigueur des formes.
The luxury of choice is abundant in a first world marketplace.
He learned about the importance of a first mortgage from his parents.
Il a appris l'importance d'un crédit immobilier grâce à ses parents.
The police categorized the vandalism as a first degree crime.
La police a classé le vandalisme comme un délit de faible gravité.
The military strategy included options for responding to a first strike scenario.
La stratégie militaire incluait des options pour répondre à un scénario de frappe préemptive.
Travel to a first world destination offers unique experiences and modern conveniences.
Voyager dans une destination occidentale offre des expériences uniques et des commodités modernes.
Being a first mover also means dealing with the risks of untested concepts.
Être un précurseur signifie aussi faire face aux risques des concepts non testés.
She learned about medical evacuation procedures during her training as a first responder.
Elle a appris les procédures d'évacuation sanitaire lors de sa formation de secouriste.
The president decided against a first strike in favor of diplomatic negotiations.
Le président a décidé contre une frappe préventive en faveur de négociations diplomatiques.
The concept of a first strike is controversial among military strategists globally.
Le concept de frappe préemptive est controversé parmi les stratèges militaires du monde entier.
She explained how her brother was charged with a first degree misdemeanor.
Elle a expliqué comment son frère avait été inculpé d'un délit de moindre gravité.
In the simulation, the team executed a first strike against an imagined enemy.
Dans la simulation, l'équipe a exécuté une frappe préventive contre un ennemi imaginé.
He traveled to a first world nation to study its successful urban development.
Il s'est rendu dans un pays développé pour étudier son développement urbain réussi.