She teaches French as a first language to children born in the neighboring district.
Elle enseigne le français comme première langue aux enfants nés dans le quartier voisin.
For a first attempt, your piano performance is pretty good.
Pour un premier essai, ta performance au piano est plutôt correcte.
They reinforced the lock after a first break-in that happened last month.
Ils ont renforcé la serrure après une première effraction survenue le mois dernier.
His half-sister, from a first marriage, already has two children.
Sa demi-soeur, née d'un premier mariage, a déjà deux enfants.
The teacher asked for a first draft without worrying about spelling mistakes.
Le professeur a demandé un premier jet sans se soucier des fautes d'orthographe.
They quickly moved to a first name basis to create a friendly atmosphere.
Ils sont rapidement passés au tutoiement pour créer une ambiance conviviale.
She sent the publisher a first rough pencil version of the comic strip.
Elle a envoyé à l'éditeur une première version au crayon de la bande dessinée.
After a first quick read-through, he noticed several repetitions and awkward sentences.
Après une première relecture rapide, il a noté plusieurs répétitions et phrases maladroites.
The luxury of choice is abundant in a first world marketplace.
Le luxe du choix est abondant sur le marché des pays développés.
A well-presented candidate often inspires more confidence in a first interview.
Un candidat bien soigné inspire souvent plus de confiance lors d'un premier entretien.
He learned about the importance of a first mortgage from his parents.
Il a appris l'importance d'un crédit immobilier grâce à ses parents.
Being on a first name basis with the director makes communication much easier.
Être au tutoiement avec le directeur rend la communication beaucoup plus facile.
A sincere compliment can often break the ice on a first date.
Un compliment sincère peut souvent rompre la glace lors d'un premier rendez-vous.