We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With it, you gain (almost full) control over a given widget's styles.
Avec cette valeur, vous êtes en mesure d'obtenir un contrôle (presque total) sur le style des widgets donnés.
Note that even without considering assistive technologies, having a formal label set for a given widget lets users click the label to activate the corresponding widget in all browsers.
Veuillez noter que sans prendre en considération les technologies d'assistance, définir formellement une étiquette pour un bloc donné permet à l'utilisateur de cliquer sur l'étiquette pour activer le bloc correspondant dans leur navigateur.
In the present invention, positions, angles, images (arrows in circles, arrows in squares, etc.), or the like corresponding to various states are registered in advance for a given widget.
Selon la présente invention, des positions, des angles, des images (flèches dans des cercles, flèches dans des carrés, etc.) ou similaires correspondant à différents états sont enregistrés à l'avance pour un widget donné.
We'll now learn how Qt objects can communicate with each other, allowing an event occurring, for instance, in a given widget to trigger the execution of one or several subroutines anywhere inside your program.
Voyons maintenant comment les objets Qt peuvent communiquer entre eux de manière à ce qu'un événement concernant un objet puisse déclencher l'exécution d'une routine en un quelconque endroit de votre programme.
To list the options you can pass to configure for a given widget, type: ".mylabel configure" using Wish in interactive mode.
Pour connaître les options que l'on peut passer à configure pour un widget défini, tapez: ".monlabel configure" sous Wish en mode interactif.
This attribute is used when there is no explicit label in the DOM for a given widget.
Cet attribut est utilisé lorsqu'aucune étiquette spécifique n'existe dans le DOM par rapport à un certain bloc.
In the classic UI with ExtJS, it was usual to have listeners for a given widget in the content structure.
Dans l'IU classique avec ExtJS, il était habituel de trouver des écouteurs pour un widget donné dans la structure de contenu.
Extend a given widget from the underlying widget library (in the case of Granite UI, this is Coral UI), by following the widget library API (JS/CSS inheritance)
Étendre un widget à partir de la bibliothèque de widgets sous-jacente (dans le cas de l'IU Granite, il s'agit de l'IU Coral), en suivant l'API de la bibliothèque de widgets (héritage JS/CSS)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.