Examples with "a kernel headers package" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How do I use make-kpkg to build modules with a kernel headers package?
With this option, kernel-source and kernel-header packages shall not be just full of dangling symlinks, instead, the symbolic links shall be followed.
Avec cette option, les paquets kernel-source et kernel-header ne seront pas une simple collection de liens morts, car les liens symboliques auront été suivis.
Tries to determine the name of the required kernel-headers package (either the one matching the currently running kernel or for the versions specified with -l), installs it if needed and creates the/usr/src/linux symlink if needed.
D'autres paquets peuvent cependant être requis (celui correspondant soit au noyau actuel, soit aux versions indiquées avec -l), et si besoin, l'installe et crée le lien symbolique /usr/src/linux.
John Hasler suggested to include only the required definitions from the kernel header file into the package.
John Hasler a suggéré de n'inclure que les définitions nécessaires du fichier d'en-têtes du noyau dans le paquet.
You need the configured kernel source directory or at least the derived kernel-headers-... package containing the kernel configuration for the exact kernel version (complete version string).
Vous avez besoin du répertoire contenant les sources du noyau configurées, ou au moins du paquet dérivé kernel-headers-... contenant la configuration du noyau pour la version exacte du noyau (l'ensemble de la chaîne de version est pris en compte).
Jörg Wendland experienced problems with including kernel header files in a regular package.
Jörg Wendland a fait l'expérience de problèmes lors de l'inclusion de fichiers d'en-têtes du noyau dans un paquet standard.
A linux-headers package must be installed for every linux-image package for module-assistant to compile kernel modules.
In our case, installing xtables-addons-dkms is all that is needed to compile the kernel module for the current kernel provided that we have the linux-headers- package matching the installed kernel.
Dans notre cas, il suffit d'installer le paquet xtables-addons-dkms pour que le module soit compilé pour le noyau courant, à condition que le paquet linux-headers- correspondant au noyau courant soit aussi installé.
This script shall be called with two arguments, the first being the name of the package being installed (kernel-headers-X.X.XX), and the second argument being the version of the package being installed.
which utility. Software compilation packages (gcc, binutils, glibc, glibc-devel, make, ld), Linux kernel headers for compiling the Kaspersky Anti-Virus modules.
Paquets installés pour la compilation des programmes (gcc, binutils, glibc, glibc-devel, make, ld), ainsi que les fichiers d'en-tête du noyau du système d'exploitation pour la compilation des modules de Kaspersky Anti-Virus.
Description-fr: kernel-headers-2.2.19-ide Description: Header files related to Linux kernel version 2.2.19-ide This package provides kernel header files for version 2.2.19-ide, for sites that want the latest kernel headers.
Fichiers d'en-têtes liés au noyau Linux version 2.2.19-ide Ce paquet fournit les fichiers d'en-têtes du noyau version 2.2.19-ide, pour les sites qui veulent les derniers en-têtes du noyau.
Tries to determine the name of the required linux-headers package (either the one matching the currently running kernel or for the versions specified with -l), installs it if needed and creates the/usr/src/linux symlink if needed.
prepare Essaie de déterminer le nom du paquet linux-headers requis (celui correspondant soit au noyau actuel, soit aux versions indiquées avec -l), et si besoin, l'installe et crée le lien symbolique /usr/src/linux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.