Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a labour code
Vertaling van "a labour code" in Frans
Today's historians recognize the significance of the progressive measures Godbout introduced (women's suffrage, compulsory education, a labour code, etc.
L'importance des mesures progressistes adoptées par le gouvernement d'Adélard Godbout (vote des femmes, instruction obligatoire, code du travail, etc.)
On the provincial side, that's more of a labour code issue.
Du côté des provinces, la question relève davantage du Code du travail.
I'm not a Labour Code lawyer, but we have discussed with officials from the department who administer the Canada Labour Code and they do agree that it does govern this work done under the Aeronautics Act.
Je ne suis pas spécialiste du Code du travail, mais nous en avons discuté avec les fonctionnaires du ministère qui administrent le Code canadien du travail, et ils conviennent que le code régit le travail réalisé aux termes de la Loi sur l'aéronautique.
In order to have a labour code that protects workers, maybe it is time we did a thorough review.
Pour nous doter d'un code du travail qui protège les travailleurs, il est peut-être temps que nous procédions à un examen approfondi.
Steps had also been taken to allow regional autonomy and self-government and to introduce a labour code.
Des mesures ont été également prises pour octroyer l'autonomie et l'autogestion régionales et pour promulguer un code du travail.
The last time I checked, the drug gangs didn't have a labour code or an environment code guiding their activities.
À ce que je sache, les groupes de trafiquants n'ont pas de code du travail ni de code de pratiques environnementales qui régissent leurs activités.
Since every province has a labour code, why would you want to put a written contract in place?
Étant donné que toutes les provinces ont un code du travail, pourquoi alors passer un contrat par écrit?
Modernizing a labour code that is to take us into the next century should be based upon the principle of eliminating sexist language within that code.
La modernisation du Code du travail pour qu'il soit pertinent au siècle prochain devrait comprendre l'élimination du langage sexiste dans ce code.
Believe me, when every morning your mind is focussed on the fear that you might not get through a check-point, it can be difficult to summon up the enthusiasm to campaign for a labour code that guarantees your rights in relation to your employers.
Croyez-moi, lorsque, chaque matin, votre esprit est concentrer sur la crainte que vous pouvez avoir de ne pouvoir passer un check point, vous avez parfois du mal à vous mobiliser pour un code du travail qui garantirait vos droits devant les employeurs.
But the existence of a labour code, even one as comprehensive and complex as ours, does not prevent a company from reaching an agreement in advance with its trade unions on the main corrective measures to take in the event of an unfavourable scenario.
Mais l'existence d'un code du travail, même complet ou complexe comme le nôtre, n'interdit pas de s'accorder à l'avance sur les principales mesures correctives à prendre en cas de scénario défavorable.
There was also a firm belief in solidarity, which enabled social security reforms, including establishment of a labour code and the national health system.
C'est ce qui a favorisé les réformes du système de protection sociale et la mise en place d'un code du travail et d'un système national de santé.
We couldn't justify giving a company a 10-year ban for a labour code violation an equal ban as, say, a terrorist conviction.
Nous ne pourrions pas justifier d'imposer une interdiction de 10 ans à la fois pour une infraction au Code du travail et un acte terroriste.
Work is now in progress on a labour code, a wages bill, a collective contracts and agreements bill and a minimum wage bill.
Un code du travail, divers projets de lois sur les salaires, sur les conventions collectives et sur le salaire minimum sont en voie d'élaboration.
Synoniemen voor a labour code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 95 ms.
