Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a landscape devastated
Examples with "a landscape devastated" and their translation in Frans
You can watch La zona, full movie on FULLTV - This is the portrait of a landscape devastated by the Chernobyl nuclear doom, seen through the eyes of three children living in the affected areas.
Stalker, film complet - C'est le portrait d'un paysage dévasté par la catastrophe nucléaire de Tchernobyl, vu à travers les yeux de trois enfants vivant dans les zones touchées.
They discovered a landscape devastated by war, with cities in ruins and a people who had been enslaved after having been confronted by the Legendary Super Saiyan.
Ils découvrirent alors un paysage dévasté par la guerre, des cités en ruines... et un peuple réduit en esclavage qui avait été confronté au fameux Guerrier Légendaire...
Stranded trunks and branches are erected in the sand, anticipating the resilience of a landscape devastated by a natural disaster. Visitor information
Des troncs et branchages échoués sont érigés dans le sable, évoquant par anticipation la résilience d'un paysage dévasté par une catastrophe naturelle.
Andere resultaten
Thus, one of the first functions of UNESCO was to rebuild a cultural and intellectual landscape devastated by war.
L'une des premières fonctions de l'UNESCO fut de reconstruire un paysage culturel et intellectuel dévasté par la guerre.
Often, the only legacy natives got was a devastated landscape, a landscape that has been exploited and left to natives in a dismal condition.
Le seul héritage que les autochtones ont eu, c'est un paysage souvent dévasté, souvent exploité, qui a été laissé à l'abandon, en friche, aux autochtones.
As soon as you get out of these hotels you discover a landscape that has been devastated by construction [...] the only people who will benefit from this are the investors.
Dès que tu sors de ces hôtels tu découvres un paysage qui est saccagé par les constructions [...] les seuls à qui cela rapportera ce sont les investisseurs.
We passed through a devastated landscape, where burned fields had replaced the once-flowering meadows.
On traversa un paysage saccagé, où les champs brûlés remplaçaient les anciennes prairies fleuries.
In the film, the last survivor wanders alone through a completely devastated landscape.
Dans le film, le dernier survivant erre seul dans un paysage totalement ravagé.
At daybreak, the residents discovered a devastated landscape, buried under mud and debris.
Au lever du jour, les habitants ont découvert un paysage dévasté, couvert de débris et de boue.
After several hours of effort, the inferno finally died down, leaving a devastated landscape behind.
Après plusieurs heures d'efforts, le brasier finit par s'éteindre, laissant un paysage dévasté.
This storm today leaves a devastated landscape, people in shock,
Cette tempête laisse aujourd'hui un paysage dévasté,
The depression has left behind a devastated landscape, broken plates, and ice debris living their last hours...
La dépression a laissé un paysage sinistré, plaques fracturées et débris de glace errants vivant là leurs dernières heures.
What we have inherited from the former regime is a devastated landscape, a disrupted economy and, above all, a mutilated moral sense.
Du régime précédent, nous avons hérité un paysage dévasté, une économie délabrée et, avant tout, une conscience morale mutilée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a landscape devastated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6800. Exact: 3. Verstreken tijd: 345 ms.
