The review was full of cutting remarks that devastated the young actor.
La critique était pleine de remarques cinglantes qui ont dévasté le jeune acteur.
He felt devastated after being sacked from his dream job.
Il était dévasté après avoir été viré de son emploi de rêve.
The residents will long remember the deluge that devastated the entire valley.
Les habitants se souviendront longtemps du déluge qui a ravagé la vallée entière.
The once lively seaside village now looked devastated after the cyclone had passed through.
Le village côtier, autrefois animé, semblait maintenant ravagé après le passage du cyclone.
This vile betrayal left his childhood friend utterly devastated and completely lost.
Cette trahison abject a laissé son ami d'enfance complètement anéanti et sans repères.
He was devastated when Maria gave him the kiss-off over text.
Il était anéanti quand Maria l'a plaqué par simple message.
Volunteers showed up in full force after the hurricane devastated the region.
Les bénévoles sont arrivés en force après que l'ouragan a dévasté la région.
They feared the hurricane would visit further destruction upon the devastated coastline.
Ils craignaient que l'ouragan n'inflige encore davantage de destructions au littoral dévasté.
The donation box went walkies last night, and the charity is devastated.
La boîte de dons a disparu cette nuit, et l'association est dévastée.
The coastal village was devastated by the storm, leaving the residents homeless.
Le village côtier a été dévasté par la tempête, laissant les habitants sans abri.
They were appalled to the core by the images of the devastated village.
Ils furent horrifiés jusqu'au fond de l'âme par les images du village dévasté.
Families were devastated when their loved ones followed the cult leader.
Des familles ont été dévastées lorsque leurs proches ont suivi le gourou.
The kingdom mourned its sacked provinces, devastated by enemy forces.
Le royaume pleurait ses provinces dévastées, ravagées par les forces ennemies.