We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un montant maximum égal
montant maximal égal
Players can only win a maximum amount equal to the value of the freeplay bonus unless the jackpot is hit.
Les joueurs ne peuvent gagner un montant maximum égal à la valeur de la prime de freeplay à moins que le jackpot est décroché.
The aid covers a maximum amount equal to the difference between the minimum purchase price for preventive distillation and that for compulsory distillation.
L'aide porte sur un montant maximum égal à la différence entre le prix minimum d'achat de la distillation préventive et celui de la distillation obligatoire.
In any case, the right to compensation for damages of the Client shall be limited to a maximum amount equal to the value of the Products with defects or faults.
En tout état de cause, le droit à dommages et intérêts du Client est limité à un montant maximum égal à la valeur des Produits avec des défauts ou des fautes.
In all events, Homair Vacances' liability, regardless of the cause, will be limited to a maximum amount equal to 20% of the cost of the holiday.
En tout état de cause, la responsabilité de la société Homair Vacances pour quelque cause que ce soit sera limitée à un montant maximum égal à 20 % du prix du séjour.
The customer has the right to cure up to a maximum amount equal to the value of the order with regard to defective goods delivered by us.
Le client a le droit de demander la mise en conformité ultérieure pour une contrepartie maximale de la valeur de la commande des marchandises que nous avons livrées avec défaut.
a. a maximum amount equal to the eligible project costs less the subsidy amount
Montant maximal égal au montant finançable du projet moins le montant de la subvention.
Under the reserve of the conditions above (return of the goods), the customer will be reimbursed to a maximum amount equal to the value of the product.
Le client sera remboursé dans les conditions du paragraphe précédent (retour de la marchandise), pour un montant maximum correspondant à la valeur du produit.
a maximum amount equal to three times the corresponding deductible for infants, toddlers or preschool aged children, in accordance with subsection 32.1.1.
un montant maximal équivalant à trois fois la franchise correspondante pour un nourrisson, un tout-petit ou un enfant d'âge préscolaire, en conformité avec le paragraphe 32.1.1.
In the case of direct material damage, MP's liability for each claim will be limited to a maximum amount equal to the value of the materials, as stated on the order form or intervention form.
En cas de dommage matériel direct, la responsabilité de MP sera limitée, par sinistre, au montant maximal égal à la valeur du matériel, telle qu'indiquée sur le bon de commande ou le bon d'intervention.
According to the result of the credit notation, the acceptable credit limit will have a maximum amount equal to xx% de of the TNW and the turnover.
En fonction du résultat de la notation crédit, la limite de crédit acceptable sera au maximum égale à xx% de la VCN et du CA.
If your landlord makes claims against you to which you agree, SwissCaution undertakes to pay the amount claimed by your landlord up to a maximum amount equal to the amount stated on your rental deposit guarantee certificate.
Si après votre déménagement, votre bailleur fait valoir des prétentions à votre égard et que vous les acceptez, SwissCaution s'oblige à payer le montant réclamé par votre bailleur à concurrence du montant mentionné sur votre certificat de cautionnement.
The above-mentioned liability is restricted to a maximum amount equal to the amount that the BOIP has received for supplying the Services in question.
Ladite responsabilité est limitée au maximum au montant que l'OBPI a reçu pour les services fournis en l'espèce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.