Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a more diffuse
Vertaling van "a more diffuse" in Frans
façon plus diffuse
A little later, but in a more diffuse, imprecise and longer lasting manner, the pain originates from the slower chemical excitation of the nociceptive C fibres, due to the algogenic substances released by the dilated vessels through plasma extravasation.
Un peu plus tardivement, mais de façon plus diffuse, imprécise et durable, la douleur provient de l'excitation chimique plus lente des fibres C nociceptives, par les substances algogènes libérées par les vaisseaux dilatés par extravasation plasmatique.
This "gravitational lensing" effect also exists if matter is distributed in a more diffuse way as is the cosmic web. In that case the light distortions of distant galaxies is very small.
Cet effet de "lentille gravitationnelle" existe aussi lorsque la matière est répartie de façon plus diffuse mais elle se manifeste alors par de très faibles déformations des images de galaxies lointaines.
Creating a more diffuse accountability regime would be difficult.
Il serait difficile de créer un régime de responsabilisation plus diffus que celui-là.
The device will consist of two layers, specifically a thin membrane underlying a more diffuse sponge like structure.
Le dispositif sera composé de deux couches, dont une fine membrane sous-tendant une structure plus spongieuse.
Faced with a more diffuse risk, it is essential for local facilities to take over.
Face à un risque plus diffus, il est indispensable que les infrastructures locales prennent le relai.
However, rosacea is characterised by a more diffuse redness, subject to periods of severe flare-ups, and it mostly affects adults.
Toutefois, la couperose se distingue par une rougeur plus diffuse, soumise à des périodes de poussées importantes, et affectant majoritairement les adultes.
It helps to have a more diffuse, more natural light and with a higher power.
Il permet d'avoir une lumière plus diffuse, plus naturelle et avec une puissance supérieur.
In short, a new world order with a more diffuse distribution of economic power is emerging, thus the shift towards multipolarity.
Bref, on assiste actuellement à l'émergence d'un nouvel ordre mondial caractérisé par une distribution plus diffuse du pouvoir économique, et donc à une évolution vers la multipolarité.
On the other hand, a scenario geared towards cohesion gives rise to a more diffuse model as far as the attraction and polarisation potentials of metropolitan areas are concerned.
A contrario, un scénario orienté vers la cohésion fait ressortir un modèle plus diffus en ce qui concerne les potentiels d'attraction et de polarisation des aires métropolitaines.
Speakers that consist of two driver arrays facing opposite directions and wired in electrical phase with one another to create a more diffuse soundstage.
Haut parleurs qui se composent de deux ensembles conducteurs exposés vers des directions opposées et en circuit de phase électrique l'un avec l'autre afin de créer une phase de son plus diffuse.
After lying dormant for a long time, they resurface, sometimes violently but often in a more diffuse and destructive way.
Celles-ci, après avoir couvé pendant longtemps, refont surface, parfois de manière très violente, souvent de manière plus diffuse et pernicieuse.
Adjustable tripods are great if you think you would like to adjust the height of the lamp to create a more diffuse lighting or not
Trépied réglables si vous pensez devoir régler la hauteur de la lampe pour créer un éclairage plus diffuse ou non.
As they rise, the sound components activate the resonant spectrum of the hall as a whole, evolving from a salvo of echoes in its centre to a more diffuse reverberation around its walls.
Au fil de leur élévation, les éléments sonores activent l'ensemble du spectre de résonance de la salle, passant d'un écho « en rafale » en son milieu à un rayonnement plus diffus le long des murs.
Synoniemen voor a more diffuse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 83 ms.
