An interpreter is always a native speaker of one of the languages required.
Un interprète est toujours locuteur natif dans l'une des langues demandées.
I am a native speaker of English, based in the United Kingdom.
Je suis locuteur natif de la langue anglaise, installé au Royaume Uni.
Being a native speaker makes it easier for him to understand cultural references.
He feels fortunate to be a native speaker of a widely spoken language.
Speak, listen, read and write like a native speaker.
Parler, comprendre, lire et écrire comme les locuteurs natifs.
Visual illustrations and recordings of a native speaker illustrate the explanations.
Des illustrations visuelles et des enregistrements de locuteurs natifs accompagnent ces explications.
Translations are always proofread by a native speaker.
Celles-ci sont toujours relues par des locuteurs natifs.
He is a native speaker of Mandarin, which gives him an advantage in business.
Il est de langue maternelle chinoise, ce qui lui donne un avantage dans les affaires.
Finding a native speaker for informal practice can be very beneficial.
Trouver un locuteur natif pour une pratique informelle peut être très bénéfique.
She is proud to be a native speaker of her region's dialect.
Elle est fière d'être une locutrice native du dialecte de sa région.
For a native speaker, translating this document is a piece of cake.
Pour un locuteur natif, traduire ce document est un jeu d'enfant.
I respect her insights as a native speaker; they come from lived experience.
Je respecte ses points de vue de locutrice native ; ils viennent d'une expérience vécue.
Listening to a native speaker can significantly enhance your pronunciation skills.
Écouter un locuteur natif peut considérablement améliorer vos compétences en prononciation.