We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une mention portée
for an attestation related to an act or to a notation made in an act of civil status, $6.
4º pour une attestation relative à un acte ou à une mention portée à un acte de l'état civil, 6 $.
An attestation of death confirms the presence or absence in the Québec register of civil status of an act of death or a notation made in such act.
Attestation de décès L'attestation de décès confirme la présence ou l'absence au registre de l'état civil du Québec d'un acte de décès ou d'une mention portée à un tel acte.
For example, notification can be by telephone or in writing, or depending on the circumstances, a notation made in the individual's file to be discussed at his/her next appointment.
Par exemple, on peut effectuer la notification par téléphone ou par écrit ou, selon les circonstances, on peut inscrire une note dans le dossier de la personne pour en discuter lors du prochain rendez-vous.
The third historic record is Carl and Cowan's (1945) reference to a notation made by E.B.S.
La troisième mention historique est également rapportée par Carl et Cowan (1945); il s'agit d'une observation de E.B.S.
A notation made by Brady's Clavis Calendaria (I-II, London, 1812, pp.
Une notation faite par Clavis Calendaria de Brady (I-II, Londres, 1812, pp.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.