Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made a notation
Vertaling van "made a notation" in Frans
a inscrit une note
If I'd eaten them, I would have made a notation in the bad carbs column.
Si je les avais mangé, je l'aurais noté dans la colonne des mauvais sucres.
The individual conducting the test asked the applicant to complete specific tasks and made a notation if the act was completed properly.
La personne menant le test a demandé au candidat d'effectuer des tâches spécifiques et a établi une notation si la tâche était convenablement réalisée.
If the signatures matched, the operator accepted the envelope and made a notation on the voter's record that they had voted.
Si les signatures correspondaient, le fonctionnaire acceptait l'enveloppe et inscrivait au dossier de l'électeur qu'il avait voté.
The licensee also indicated that to ensure future compliance, it made a notation in its internal financial documents to alert any newcomers to the requirements of the calculations.
Le titulaire a aussi indiqué que, pour assurer la conformité à l'avenir, il a fait une note dans ses documents financiers internes pour aviser les nouveaux employés des exigences des calculs.
He made a notation in his notebook that Mr. Lewis signified that he understood and requested his statement to be sent to his lawyer because they had started civil proceedings against the province and Mr. McCann.
Il a inscrit une note dans son calepin indiquant que M. Lewis avait signifié avoir compris et avait demandé que sa déclaration soit envoyée à son avocat puisque ce dernier avait engagé des procédures civiles contre la province et M. McCann.
Mr. Roberts made a notation on the Complainant's assessment form that she had "not flown much in past 18 months".
M. Roberts a fait une remarque dans la formule d'évaluation de la plaignante selon laquelle elle [TRADUCTION] «n'avait pas beaucoup d'heures de vol à son actif pour les dix-huit derniers mois.»
Sergeant Lockhart made a notation beside a former resident's name, Don Miekle, one of the names with which he was familiar.
Le sergent Lockhart a inscrit une note à côté du nom d'un ancien pensionnaire, Don Miekle, un des noms qui lui étaient familiers.
Vice made a notation that she was with an Oliver Tate.
Vice fait mention qu'elle était avec un Oliver Tate.
In reviewing the file, Staff Sergeant Dunphy made a notation in a Continuation Report dated 28 January 2001 that Mr. Racicot appeared credible.
Lorsqu'il a examiné ce dossier, le sergent d'état major Dunphy a inscrit une remarque dans son rapport de suivi du 28 janvier 2001, à savoir que M. Racicot semblait être une personne crédible.
Synoniemen voor made a notation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 944 ms.
