The return check bounced back with a note from the bank.
Le chèque retourné est revenu avec une note de la banque.
When you lower a note from your forehead, it does not sound.
Lorsque vous abaissez une note de votre front, elle ne sonne pas.
Come back when you don't need a note from your mommy.
Reviens quand t'auras plus besoin d'un mot de ta mère.
I... can't let you on without a note from your husband.
Vous ne pouvez pas entrer sans un mot de votre mari.
During that exchange, I did receive a note from the clerk.
Pendant votre intervention, j'ai reçu un message de la greffière.
I got a note from my sister to wait here.
In the latter case, a note from a medical practitioner is required.
We would like to read you a note from a talented new director.
Permettez-moi de vous lire une note d'un nouveau réalisateur talentueux.
The student brought a note from their parents to explain their excused absence yesterday.
L'élève a fourni un mot de ses parents pour justifier son absence motivée d'hier.
I have a note from my husband for the man you work for.
J'ai un mot de mon mari pour l'homme qui t'emploie.
I was waiting for a note from you before writing.
J'attendais un mot de toi avant de t'écrire.
I guess she has a note from her doctor.
Je suppose qu'elle a un mot de son docteur.
It would be wonderful to get a note from you.
Ce serait merveilleux de recevoir un mot de toi.