The urinary sediment is then analyzed using a phase contrast microscope.
Le sédiment urinaire est ensuite analysé au microscope à contraste de phase.
Teenagers often go through a phase where they argue about everything at home.
Les adolescents traversent souvent une phase où ils discutent de tout à la maison.
Our toddler is going through a phase of refusing vegetables at every single meal.
Notre tout-petit traverse une phase où il refuse les légumes à chaque repas.
She's going through a phase of changing her hairstyle every couple of weeks.
Elle traverse une phase où elle change de coiffure toutes les deux semaines.
His life is going through a phase of change after becoming a new father.
Sa vie traverse une phase de changement depuis qu'il est devenu jeune père.
My brother went through a phase of waking up at dawn to go running.
Mon frère a traversé une phase où il se levait à l'aube pour aller courir.
We all went through it, a phase of uncertainty before signing.
On en est tous passés par une phase d'incertitude avant de signer.
After the scandal, the celebrity slipped into a phase of isolation.
Après le scandale, la célébrité s'est enfoncée dans une phase d'isolement.
Our relationship is going through a phase of adjustment since moving in together recently.
Notre relation traverse une phase d'adaptation depuis que nous avons récemment emménagé ensemble.
Don't worry, your son is just going through a phase of testing boundaries.
Ne t'inquiète pas, ton fils traverse juste une phase où il teste les limites.
Our company is going through a phase of rapid growth and constant restructuring.
Notre entreprise traverse une phase de croissance rapide et de réorganisations constantes.
The project is going through a phase of revision after receiving that critical client feedback.
Le projet traverse une phase de révision après avoir reçu ces retours critiques du client.
The tech industry is going through a phase of regulation and increased government scrutiny.
Le secteur technologique traverse une phase de régulation et de contrôle accru des autorités.