The students were taught how to candle the eggs as a practical skill.
On a enseigné aux étudiants comment mirer les œufs comme compétence pratique.
For the interns, the company handbook quickly turned into a practical vade mecum.
Pour les stagiaires, le livret d'entreprise s'est vite transformé en vade-mecum pratique.
To save space, he turned a small desk into a practical vanity.
Pour gagner de la place, il a transformé un petit bureau en coiffeuse pratique.
The table had a beautiful end piece that served as a practical footrest.
La table avait une belle pièce de bout qui servait de repose-pieds pratique.
She turned an old sideboard into a practical secretary cabinet for her creative projects.
Elle a transformé un vieux buffet en meuble de secrétaire pratique pour ses projets créatifs.
This training course offers a practical toolkit for managing conflicts at work.
Cette formation propose une véritable caisse à outils pour gérer les conflits au travail.
She gave her brother a practical messenger bag for his art classes.
Elle a offert à son frère un sac messager pratique pour ses cours de dessin.
He shared a practical example that resonated well with his colleagues.
Il a partagé un exemple concret qui a bien résonné avec ses collègues.
He played the percentages by choosing a practical degree over his artistic passion.
Il a joué la sécurité en choisissant un diplôme pratique plutôt que sa passion artistique.
They preferred to get a practical wedding gift rather than a bulky decorative item.
Ils ont préféré recevoir un cadeau de noces utile plutôt qu'un objet décoratif encombrant.
The director wants to provide new employees with a practical guide to the company.
La directrice souhaite munir les nouveaux employés d'un guide pratique sur l'entreprise.
They chose a practical daybed for their very narrow studio.
Ils ont choisi un lit de jour pratique pour leur studio très étroit.
The project manager proposed a practical halfway house to meet the deadline.
Le chef de projet a proposé un compromis pratique pour respecter le délai.