The detection signal is compared to a predetermined threshold.
Once the count reaches a predetermined threshold, software activation bypass may occur.
Lorsque ce nombre de machines a atteint un seuil prédéterminé, l'activation du logiciel peut être coupée.
comparing the sum of the accumulated point values with a predetermined threshold
comparing the maximum value of the historical throughput with a predetermined threshold
In response to a detected speed above a predetermined threshold, particles are injected into the inlet airstream.
Lorsque la vitesse détectée se situe au-dessus d'un seuil préétabli, des particules sont injectées dans le courant d'air entrant.
The reader comprises a thermal sensor for sensing when the excess heat reaches a predetermined threshold.
Enfin, le lecteur décrit comporte un capteur thermique qui détecte le moment où la chaleur excédentaire atteint un seuil préétabli.
Sufficient photons are thereby gathered at a receiver to reach a predetermined threshold.
Des photons en nombre suffisant sont groupés au niveau d'un récepteur, de sorte qu'ils atteignent un seuil prédéterminé.
All data whose timestamp is within a predetermined threshold is cached.
Toutes les données dont l'estampille temporelle se situe dans les limites d'un seuil prédéterminé, sont mises en mémoire cache.
said target cluster having a number of points less than a predetermined threshold
ladite grappe cible ayant un nombre de points inférieur à un seuil prédéterminé
those acceptable filters with the reduction rates that exceed a predetermined threshold.
les filtres acceptables dont les taux de réduction dépassent un seuil prédéterminé.
a ratio of the autocorrelation values is compared to a predetermined threshold
le rapport de ces valeurs d'autocorrélation est comparé à un seuil prédéterminé
next, the intermodulation product's amplitude is compared to a predetermined threshold
ensuite, l'amplitude du produit d'intermodulation est comparée à un seuil prédéterminé
is equal to or higher than a predetermined threshold, a controller
est supérieure ou égale à un seuil prédéterminé, un régulateur