We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme est mis
When a program is put in place, it is associated with a budget year.
If and when a program is put in place we must recognize that it needs to go to the individual producers who are most in need and that it is as equitable as possible across the country.
Si un nouveau programme est mis en place, nous devons nous assurer qu'il s'adresse aux producteurs les plus nécessiteux et qu'il est appliqué de la façon la plus équitable possible d'un bout à l'autre du pays.
However, we do not agree that just for the sake of appeasing some people and getting votes that a program is put in place that will cost 500 times more than what initially the government said it would cost, and continue on with it.
Cependant, nous ne sommes pas d'accord pour qu'on mette en place un programme qui coûte 500 fois plus cher que ce qui avait été annoncé au départ et pour qu'on maintienne un tel programme simplement pour apaiser certaines personnes et gagner des votes.
Canadians want to know that when an announcement is made and a program is put in place that the money is there to pay for it, even if the program is going to begin down the road, as long as certain criteria is met.
Lorsqu'un programme est annoncé et mis sur pied, les Canadiens veulent être certains qu'il y aura assez d'argent pour le payer, même s'il est mis en oeuvre plus tard, pourvu qu'il réponde à certains critères.
When and if a program is put in place it will be equitable to all farmers in Canada.
Si un programme est mis en place, il sera équitable pour tous les agriculteurs du Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.