Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a program to work
Vertaling van "a program to work" in Frans
un programme pour collaborer
We have to figure out how to modify such a program to work in small towns and remote areas.
Nous devons trouver la façon d'adapter un programme pour qu'il fonctionne dans les petites villes et les régions éloignées.
I hope you take the time to pause, reflect, research and ask questions before choosing a program to work with.
J'espère que vous prenez le temps de faire une pause, de réfléchir, de rechercher et de poser des questions avant de choisir un programme avec qui travailler.
I like it when we can get a bill to committee where we can talk about things and pinpoint one or two particular issues of great concern if we want a program to work well.
Ce que j'aime, c'est quand nous pouvons renvoyer un projet de loi au comité afin que nous puissions débattre d'un ou deux points importants pour assurer le bon fonctionnement d'un programme.
The extended return code is generally free form and unspecified, so you should generally ignore it, and should certainly not try to parse it in a program to work out what debconf is doing.
Le code de retour étendu n'a généralement aucune forme particulière, vous pourrez donc, dans la plupart des cas, l'ignorer et vous ne devriez pas essayer de l'analyser dans un programme pour savoir ce que debconf est en train de faire.
For such a program to work, it is essential that developing countries recognize that IMF financing is good "collective insurance," so that their demand for foreign-exchange reserves would decline.
Pour que cela fonctionne, les pays en développement doivent admettre que le financement du FMI constitue une bonne "assurance collective" qui leur permettrait de réduire le volume de leurs réserves en devises.
The IMF experience is that, for such a program to work there needs to be real ownership by the country.
L'expérience du FMI nous apprend que, pour qu'un programme de cette nature donne des résultats, il faut que le pays se l'approprie réellement.
Therefore, if you are searching for a program to work with compressed files, you only have to download Bitser for free.
Si vous cherchez un logiciel pour travailler avec des fichiers compressés, il suffit de télécharger Bitser gratuitement.
In partnership with Karuna-Shechen, we developed and implemented a program to work directly in isolated communities to train village women in small-scale organic farming.
En partenariat avec Karuna-Shechen, nous avons développé et mis en oeuvre un programme pour intervenir directement dans les communautés isolées afin de former les villageoises à l'agriculture biologique sur petite surface.
And the idea was that when a Governor General leaves, if they have an area they're particularly devoted to, the government will help them set up an institute or a program to work on that in their post-Rideau Hall days.
Lorsqu'un gouverneur général termine son mandat, si une cause lui tient particulièrement à cœur, le gouvernement l'aide à créer un institut ou un programme afin qu'il continue de s'y consacrer une fois qu'il a quitté Rideau Hall.
Embedding type information enables the same build of a program to work with different versions of Microsoft Office on different computers.
L'incorporation des informations de type permet à la même version d'un programme de fonctionner avec différentes versions de Microsoft Office sur de multiples ordinateurs.
Internationalization Versus Localization Internationalization (I18N) and localization (L10N) both refer to the process of adapting a program to work in linguistic and cultural environments other than the one for which it was originally written.
L'internationalisation (I18N) et la localisation (L10N) font toutes les deux partie du processus d'adaptation du programme pour fonctionner dans un environnement linguistique et culturel autre que celui dans lequel il a été écrit à l'origine.
Do you foresee developing a program to work with the other police forces-city police in Vancouver, Edmonton and Calgary, let's say-that already have these departments set up?
Envisagez-vous de créer un programme pour collaborer avec les autres corps policiers - les services de police municipaux de Vancouver, d'Edmonton et de Calgary, par exemple - qui ont déjà établi ces services?
We have started a program to work with third-party fact-checking organizations that are signatories of Poynter's international fact-checking network's code of principles, including ABC News, The Washington Post, and in the United States.
Nous avons mis sur pied un programme pour collaborer avec les tierces organisations qui vérifient les faits et qui sont signataires du code de principes de Poynter du réseau international de vérification des faits, qui comprend notamment ABC News, le Washington Post et, aux États-Unis.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 226 ms.
