Examples with "a program which aims" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The last chapter analyzes the impact of external intervention on household vulnerability through a program which aims to develop access to energy services.
Le dernier chapitre analyse l'impact sur la vulnérabilité des ménages d'une intervention extérieure au travers d'un programme visant à l'accès aux services énergétiques.
NCCA supports a program which aims to protect the landmarks of the Filipino achievements and creativity, while at the same time promote cultural tourism.
La NCCA appuie un programme visant à protéger les principaux témoins des succès et de la créativité du peuple philippin, tout en assurant la promotion du tourisme culturel.
To address this issue, the Jamaican government has implemented 'Zones of Special Operations', a program which aims to contain crime while safeguarding the human rights of residents and promoting community development.
Pour traiter ce problème, le gouvernement jamaïcain a mis en place des «zones d'opérations spéciales», un programme qui vise à contenir la criminalité tout en protégeant les droits humains des résidents et en promouvant le développement communautaire.
We launched "Backpacks For Barrios", a program which aims to improve life in the slums of the peruvian capital.
Nous avons donc créé le programme "Backpacks For Barrios" qui oeuvre pour l'amélioration des conditions de vie dans les bidonvilles de la capitale péruvienne.
The fourth edition of the Actua's Tàndem project was presented on Tuesday, September 24th, at the Innovation Space of Andorra. Tàndem is a program which aims to involve the Andorran vocational training community with innovative projects that are developed in companies.
La quatrième édition du projet Tàndem d'Actua, qui veut impliquer la communauté éducative de la Formation Professionnelle dans des projets d'entreprise innovants, renforçant ainsi le talent des étudiants, a été présentée ce mardi 24 septembre, à l'Espace d'Innovation d'Andorre.
The Research Studios is a program which aims to do a detailed and critical study of the work of De Keersmaeker, with the intention to activate its tools in other contexts, so that they can feed the processes of the artists who participate in it.
Ce programme dont le but est d'effectuer une étude détaillée et critique de l'oeuvre de De Keersmaeker, avec l'intention d'activer ces outils dans d'autres contextes, afin de nourrir le processus de création des artistes y participant.
The last chapter analyzes the impact of external intervention on household vulnerability through a program which aims to develop access to energy services.
Le dernier chapitre analyse l'impact sur la vulnérabilité des ménages d'une intervention extérieure au travers d'un programme visant à l'accès aux services énergétiques.
Andere resultaten
This project is part of a global transport program which aims to develop a sustainable urban development.
Ce projet s'inscrit dans un programme global de transport visant à favoriser un développement urbain durable.
The second project is a reproductive health program which aims at improving the Lebanese population's quality of life.
Le deuxième projet concerne la santé procréative et vise à améliorer la qualité de vie de la population libanaise.
Ma Cycloentreprise is a free program which aims to encourage professional cyclomobility among French microenterprises and micro-entrepreneurs.
Cycloentreprise est un programme gratuit qui vise à encourager la cyclomobilité professionnelle auprès des microentreprises et micro-entrepreneurs français.
It falls under a research program which aims at developing new tools in supporting the diagnosis of patients concerned with this cardiovascular disease.
Il s'inscrit dans un programme de recherche qui vise à développer de nouveaux outils favorisant l'aide au diagnostic de patients atteints de cette maladie cardiovasculaire.
The MediterraPolis LIA implements a structuring program which aims at developing long-lasting international collaborations.
Le LIA MediterraPolis met en œuvre un programme structurant, visant à développer et inscrire dans la durée les collaborations internationales.
It's a summer program which aims to help kids to learn how to build the things that they think of.
C'est un camp d'été dont le but est d'aider les enfants à apprendre à fabriquer ce qu'ils imaginent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.