Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme broadcast
Vertaling van "a programme broadcast" in Frans
une émission diffusée
diffusion d'un programme
un programme diffusé
The following day, during a programme broadcast on the public radio and television network RTGB, soldiers once again attacked the journalists invited on the set.
Le lendemain, lors d'une émission diffusée sur la radio et la télévision publique RTGB, des militaires s'en sont pris, une nouvelle fois, aux journalistes invités sur le plateau.
During a programme broadcast in 2003 on the private TV channel called 'ALTER CHANNEL', a cosmetic dental treatment was presented in three sequences: before, during and after the treatment of a patient.
Lors d'une émission diffusée en 2003 sur la chaîne de télévision privée « ALTER CHANNEL », un traitement dentaire esthétique a été présenté, par trois séquences avant, pendant et au terme du traitement d'une patiente.
The advertising practice of using mini-spots consists of broadcasting an extremely short advertising spot when an incident occurs during a programme broadcast.
La pratique publicitaire des mini-spots consiste à diffuser un spot publicitaire très court à l'occasion d'un incident survenant au cours de la diffusion d'un programme.
Radio Borovo, for a programme broadcast for members of all national minorities in the Vukovar-Srijem County and in part of the Osijek-Baranja County
Radio Borovo, pour la diffusion d'un programme destiné aux membres de toutes les minorités nationales dans le comitat de Vukovar-Syrmie et dans une partie du comitat d'Osijek-Baranja
For some ULTRA HD models, if recording a programme broadcast in analogue while content or a programme broadcast in ULTRA HD is being played, the programme will be switched to the analogue one automatically.
Pour certains modèles ULTRA HD, si l'enregistrement est utilisé pour enregistrer un programme diffusé en analogique pendant que du contenu ou un programme diffusé en ULTRA HD est en cours de lecture, la chaîne bascule automatiquement sur l'analogique.
In France, a programme broadcast early evening represents this phenomenon well.
En France, une émission diffusée en première partie de soirée symbolise bien le phénomène.
Inserm said in a statement that Locht understands why people were upset he did not challenge the views put forward by the person he was speaking to on a programme broadcast live on LCI.
L'Inserm tient à faire savoir que Camille Locht comprend l'émotion liée à son manque de réaction aux propos tenus par son interlocuteur sur LCI lors d'une émission diffusée en direct.
A +A On 12 March 2015, "Toute une histoire" (the Full Story), a programme broadcast on France 2, broached the difficult subject of abortion "from a man's perspective".
A +A Le 12 mars dernier, « Toute une histoire », une émission diffusée sur France 2, abordait le sujet épineux de l'avortement « vu par les hommes » : « Ma femme a décidé d'avorter ».
In a programme broadcast on 30 January 2006, he told TV journalist Miriam Carbe: This was the beginning of an official version of history.
Pour une émission diffusée le 30 janvier 2006 sur 3sat, il déclare à la téléjournaliste Miriam Carbe: Ce fut le début d'une vérité historique officielle.
According to information obtained by RSF, on 8 September 2001, towards the end of the day, N'Tchama went to the Radio Pidjiquiti offices to demand cassettes from a programme broadcast that same day.
Selon les informations recueillies par RSF, N'Tchama s'est rendu, le 8 septembre 2001 en fin de soirée, dans les locaux de Radio Pidjiquiti pour réclamer les cassettes d'une émission diffusée le jour même.
Documentary maker Peter Taylor, of BBC, is also being pursued over "Remember Bloody Sunday", a programme broadcast on 28 January 1992.
Peter Taylor, réalisateur de documentaires à la BBC, est poursuivi en relation avec une émission diffusée le 28 janvier 1992 revenant sur les événements du Dimanche sanglant.
Elsie and Frances were interviewed by journalist Austin Mitchell in September 1976, for a programme broadcast on Yorkshire Television.
Elsie et Frances sont interviewées par le journaliste Austin Mitchell en septembre 1976, pour une émission diffusée sur Yorkshire Television.
In this parody of a programme broadcast for children on animals, and a new hit for cyberspace, the horse sings that it is going to beat the crab.
Dans cette parodie d'une émission pour enfants sur les animaux, le cheval chante qu'il va battre le crabe.
Synoniemen voor a programme broadcast in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 60 ms.
