And that's where your life as a programmer began in earnest.
Et c'est là que votre vie de programmeur a sérieusement commencé.
I could answer that nobody is forced to be a programmer.
Je pourrais répondre qu'on ne force personne à être programmeur.
You don't have to be a programmer to create powerful applications.
Pas besoin d'être développeur pour créer de puissantes applications.
She is a programmer by trade, developing innovative apps for smartphones.
Elle est programmeuse de métier, développant des applications innovantes pour smartphones.
About two years ago, I wanted to become a programmer.
And I trusted you completely since you are a programmer too.
Et je croyais pleinement en toi puisque tu es programmeur.
I am a programmer by profession, I never leave my computer.
Je suis programmeur de profession, je ne quitte jamais mon ordinateur.
His decision to become a programmer resulted in a high-paid position.
Sa décision de devenir programmeur a abouti à un poste bien payé.
You're a programmer, she should be a marketer.
Si vous êtes programmeur, il devrait être agent de commercialisation.
I would like to clarify that I am not a programmer.
Je voudrais préciser que je ne suis pas programmeur.
Join our cause, as a programmer or an activist.
Rejoignez notre cause, comme programmeur ou activiste.
Participate in the development of the scripts if you are a programmer.
Participez au développement si vous êtes programmeur.